首页 > 发现 > 全宋诗 > 过芜湖县

guò wú hú xiàn
 过芜湖县 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 林逋 (lín bū) 。

诗中长爱杜池州，说着芜湖是胜游。
山掩县城当北起，渡冲官道向西流。
风稍樯碇纲初下，雨摆鱼薪市未收。
更好两三僧院舍，松衣石发鬭山幽。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平仄平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shī zhōng cháng ài dù chí zhōu ， shuō zhe wú hú shì shèng yóu 。
shān yǎn xiàn chéng dāng běi qǐ ， dù chōng guān dào xiàng xī liú 。
fēng shāo qiáng dìng gāng chū xià ， yǔ bǎi yú xīn shì wèi shōu 。
gèng hǎo liǎng sān sēng yuàn shè ， sōng yī shí fā dòu shān yōu 。

過蕪湖縣

—— 林逋

詩中長愛杜池州，說著蕪湖是勝遊。
山掩縣城當北起，渡衝官道向西流。
風稍檣碇綱初下，雨擺魚薪市未收。
更好兩三僧院舍，松衣石髮鬭山幽。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平仄平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shī zhōng cháng ài dù chí zhōu ， shuō zhe wú hú shì shèng yóu 。
shān yǎn xiàn chéng dāng běi qǐ ， dù chōng guān dào xiàng xī liú 。
fēng shāo qiáng dìng gāng chū xià ， yǔ bǎi yú xīn shì wèi shōu 。
gèng hǎo liǎng sān sēng yuàn shè ， sōng yī shí fā dòu shān yōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我长期钟情于杜池州，谈论着芜湖的美妙之处。
山峦遮挡县城，宛如向北延伸，渡过涌泉的官道一直向西流去。
微风吹动帆绳，船头缓缓离岸，雨水摇动着堆满鱼薪的市场，但尚未收获。
再往前行，会发现两三座僧院舍，座落在青松之间，石壁如同发亮，形成一幅幽静的山间景象。

全诗概括：诗人表达了自己对杜池州的深厚情感，赞美了芜湖的美景。描绘了山峦蜿蜒的景象，渡过涌泉的官道，以及雨水摇动鱼薪市场的生动场景。最后，诗人提到了僧院舍和松林所构成的宁静山幽之景。整首诗以简洁的文字，展现出一幅富有山水诗意的画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《过芜湖县》的诗：

本文作者林逋介绍：🔈

林逋（九六八～一○二八），字君复，杭州钱塘（今浙江杭州）人。少孤力学，恬淡好古。早年放游江淮间，後隠居杭州孤山，相传二十年足不至城市，以布衣终身。仁宗天圣六年卒（宋桑世昌《林逋传》，明万历本《林和靖先生诗集》附），年六十一（《咸淳临安志》卷六五）。真宗闻其名，曾赐粟帛；及卒，仁宗赐谥和靖先生。有《林和靖先生诗集》四卷。《宋史》卷四五七有传。　林逋诗，以明正德间黑口本爲底本（藏北京大学图书馆，《四部丛刊》所收影明钞本即据此）。校以宋绍熙间沈诜刻本（简称宋本，只残存卷上）、明正统八年王玘刻本（简称正统本）、明万历间诸时宝刻本（简称万历本）。并参校清康熙四十七年吴调元刻本（简称康熙本）、日本贞享三年... 查看更多>>

林逋的诗：

林逋的词：

相关诗词：