guò wú hú
过芜湖 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 刘秩 (liú zhì)

百里芜湖县,封侯自汉朝。
荻林秋带雨,沙浦晚生潮。
近海鱼盐富,濒淮粟麦饶。
相逢白头叟,击壤颂唐尧。
(《嘉庆芜湖县志》二三《艺文志》)。

仄仄平平○,○平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
○平仄平○,仄仄仄平平。
?平仄平平○仄仄○仄平仄?。

bǎi lǐ wú hú xiàn , fēng hóu zì hàn cháo 。
dí lín qiū dài yǔ , shā pǔ wǎn shēng cháo 。
jìn hǎi yú yán fù , bīn huái sù mài ráo 。
xiāng féng bái tóu sǒu , jī rǎng sòng táng yáo 。
( 《 jiā qìng wú hú xiàn zhì 》 èr sān 《 yì wén zhì 》 ) 。

過蕪湖

—— 劉秩

百里蕪湖縣,封侯自漢朝。
荻林秋帶雨,沙浦晚生潮。
近海魚鹽富,瀕淮粟麥饒。
相逢白頭叟,擊壤頌唐堯。
(《嘉慶蕪湖縣志》二三《藝文志》)。

仄仄平平○,○平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
○平仄平○,仄仄仄平平。
?平仄平平○仄仄○仄平仄?。

bǎi lǐ wú hú xiàn , fēng hóu zì hàn cháo 。
dí lín qiū dài yǔ , shā pǔ wǎn shēng cháo 。
jìn hǎi yú yán fù , bīn huái sù mài ráo 。
xiāng féng bái tóu sǒu , jī rǎng sòng táng yáo 。
( 《 jiā qìng wú hú xiàn zhì 》 èr sān 《 yì wén zhì 》 ) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
百里芜湖县,是在汉朝时被封为侯爵的地方。荻林在秋天带着雨水,沙浦在晚上涨潮。这个地方靠近海洋,所以盛产鱼和盐,而且紧邻淮河,所以粮食产量丰富。我遇到了一个年老的白发老人,他敲击着农具唱颂唐尧。这段描述出自《嘉庆芜湖县志》第23篇《艺文志》。

全诗概括:这首诗以百里芜湖县为背景,描绘了这个地方的自然景观和丰富的资源。诗人在旅途中遇到了一位白发老人,老人以敲击农具的方式歌颂了传说中的尧帝。通过描写这个地方的美景和人们对古代英雄的颂扬,诗人展现了对传统文化的尊重和敬仰。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《过芜湖》的诗:

本文作者刘秩介绍:🔈

初,迁给事中、尚书右丞、国子祭酒,出爲阆州刺史,贬抚州长史卒。有《政典》、《止戈记》、《至德新议》、《指要》等书。(《旧唐》及《新唐旧》附《刘子玄传》) 查看更多>>

刘秩的诗:

相关诗词: