guò sū yǎng zhí jiù jū
过苏养直旧居 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 朱复之 (zhū fù zhī)

诗人已化罗浮鹤,想未千年未一归。
属玉不知人世换,双双长占後湖飞。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shī rén yǐ huà luó fú hè , xiǎng wèi qiān nián wèi yī guī 。
shǔ yù bù zhī rén shì huàn , shuāng shuāng cháng zhàn hòu hú fēi 。

過蘇養直舊居

—— 朱復之

詩人已化羅浮鶴,想未千年未一歸。
屬玉不知人世換,雙雙長占後湖飛。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shī rén yǐ huà luó fú hè , xiǎng wèi qiān nián wèi yī guī 。
shǔ yù bù zhī rén shì huàn , shuāng shuāng cháng zhàn hòu hú fēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

诗人已经化作了罗浮山上的仙鹤,可能已经千年未曾归来。像玉一般纯洁的心灵并不知道人世间的变迁,成双成对地在后湖上飞翔。
这首诗描写了诗人已成仙鹤,千年未归的情景,同时表现了他对人间沧桑的无知,以及仙鹤在湖上飞翔的画面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者朱复之介绍:🔈

朱复之,字几仲,号湛卢,建安(今福建建瓯)人。宁宗开禧元年(一二○五)进士(明嘉靖《建宁府志》卷一五)。历知婺源县,太府寺簿(《蒙斋集》卷九《朱复之除太府寺簿制》、卷一二《婺源县思政堂记》)。理宗宝庆中知高邮军(清道光《高邮州志》卷八)。端平中使北展谒八陵,使还迁军器监簿(《平斋文集》卷二一《朝谒八陵朱复之除军器监主簿制》)。知惠州(《鹤林集》卷九《朱复之授军器监主簿兼权知惠州制》)。有《盱翁诗集》(《永乐大典》卷二八一三),已佚。事见《江湖後集》卷一一。今录诗十九首。 查看更多>>

朱复之的诗:

相关诗词:

题苏养直词翰巨轴 (tí sū yǎng zhí cí hàn jù zhóu)

朝代:宋    作者: 曾慥

元佑文章绝代无,为盟主者眉山苏。
旧闻宗匠为诗匠,今见东湖说後湖。
寂寞香山老居士,浩荡烟波古钓徒。
澜翻翰墨惊人眼,一段清冰在玉壶。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

抒情 咏物

会苏养直 (huì sū yǎng zhí)

朝代:宋    作者: 释德洪

方忻望庐山,忽见苏养直。
向来败意事,捉手一笑失。
澜翻诵新诗,与山争秀色。
归来对青灯,危坐口挂壁。
翰林谪仙人,隐显吁莫测。
正恐骑鱼去,千里作一息。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

王兴周以苏养直诗见借今日偶携至直舍且诵且已自喜亦自笑也为题三诗因效其体 其一 (wáng xīng zhōu yǐ sū yǎng zhí shī jiàn jiè jīn rì ǒu xié zhì zhí shè qiě sòng qiě yǐ zì xǐ yì zì xiào yě wèi tí sān shī yīn xiào qí tǐ qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

江湖久入平生梦,猿鹤空怀老去羞。
输与苏郎门日月,小舟长系白苹洲。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

养竹 (yǎng zhú)

朝代:宋    作者: 苏辙

病竹养经年,生笋大如母。
初番放出林,末番任供口。
欲求五寸围,更听三年後。
萧疏尽椽桷,无复堪作帚。
吾庐适营葺,便可开户牖。
秀色到衣冠,清风荡尘垢。
物生恨失养,养至无不厚。
斧斤日摧剥,阴阳自难救。
闲居玩草木,农圃即师友。
养人如养竹,举目皆孝秀。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

史德夫作渚云亭苏养直有诗余初未识苏次其韵以寄之 其一 (shǐ dé fū zuò zhǔ yún tíng sū yǎng zhí yǒu shī yú chū wèi shí sū cì qí yùn yǐ jì zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 李弥逊

逢人但说逃禅晋,句里风烟带九秋。
七字铿锵快先覩,梦魂竟下荻花洲。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵张著作过李虞部旧居 (cì yùn zhāng zhù zuò guò lǐ yú bù jiù jū)

朝代:宋    作者: 赵拚

美璞藏山宝在沙,急贤飞诏落幽遐。
直庐去讲先儒业,斸迳空存旧隐家。
魏阙当时蒙雨露,衡门今日锁云霞。
鸣珂一顾踟蹰过,山掩寒林夕照斜。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

史德夫作渚云亭苏养直有诗余初未识苏次其韵以寄之 其二 (shǐ dé fū zuò zhǔ yún tíng sū yǎng zhí yǒu shī yú chū wèi shí sū cì qí yùn yǐ jì zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 李弥逊

新亭花木低几杖,叶幄已成藏远山。
小渚云生夜深月,十分秋思五湖间。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

过温逸人旧居 (guò wēn yì rén jiù jū)

朝代:唐    作者: 钱起

返真难合道,怀旧仍无吊。
浮俗渐浇淳,斯人谁继妙。
声容在心耳,宁觉阻言笑。
玄堂闭几春,拱木齐云峤。
鹤传居士舞,猨得苏门啸。
酹酒片阳微,空山想埋照。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

养法十二条 其一 (yǎng fǎ shí èr tiáo qí yī)

朝代:宋    作者: 贾似道

盆须用古不须新,盆热天炎色要昏。
养过重阳九月九,旧盆不用换新盆。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

监洞霄宫俞康直郎中所居四咏 逸堂 (jiān dòng xiāo gōng yú kāng zhí láng zhōng suǒ jū sì yǒng yì táng)

朝代:宋    作者: 苏轼

新第谁来作并邻,旧官宁复忆星辰。
请君置酒吾当贺,知向江湖拜散人。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。