首页 > 发现 > 全唐诗 > 过鸣臯隐者

guò míng gāo yǐn zhě
 过鸣臯隐者 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 钱起 (qián qǐ) 。

磻石老红鲜，徴君卧几年。
飞泉出林下，一径过崖巅。
鸡犬逐人静，云霞宜地偏。
终朝数峰胜，不远一壶前。
仲月霁春雨，香风生药田。
丹溪不可别，琼草色芊芊。

平仄仄平○，○平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄○平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平○，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

pán shí lǎo hóng xiān ， zhǐ jūn wò jǐ nián 。
fēi quán chū lín xià ， yī jìng guò yá diān 。
jī quǎn zhú rén jìng ， yún xiá yí dì piān 。
zhōng cháo shù fēng shèng ， bù yuǎn yī hú qián 。
zhòng yuè jì chūn yǔ ， xiāng fēng shēng yào tián 。
dān xī bù kě bié ， qióng cǎo sè qiān qiān 。

鸡 犬

過鳴臯隱者

—— 錢起

磻石老紅鮮，徴君臥幾年。
飛泉出林下，一徑過崖巔。
雞犬逐人靜，雲霞宜地偏。
終朝數峰勝，不遠一壺前。
仲月霽春雨，香風生藥田。
丹溪不可別，瓊草色芊芊。

平仄仄平○，○平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄○平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平○，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

pán shí lǎo hóng xiān ， zhǐ jūn wò jǐ nián 。
fēi quán chū lín xià ， yī jìng guò yá diān 。
jī quǎn zhú rén jìng ， yún xiá yí dì piān 。
zhōng cháo shù fēng shèng ， bù yuǎn yī hú qián 。
zhòng yuè jì chūn yǔ ， xiāng fēng shēng yào tián 。
dān xī bù kě bié ， qióng cǎo sè qiān qiān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
翻译如下：
老红鲜磻石，请问君子安宁了几年。
飞泉从林下奔腾而出，径直经过崖巅。
鸡犬都安静地追逐着人，云霞美丽地在适宜的地方偏向聚集。
整个白天数座山峰胜过其他，一壶美酒就在不远处等待。
仲月时，春雨之后的天空清澈，香风吹拂着药田。
红色的溪流是不可离别的，周围生长着色彩鲜艳的花草。



总结：

这首诗描绘了一个宁静美好的自然景象。山石红艳，老态犹存，询问了对方过去的安宁岁月。泉水从林中涌出，一路流过崖顶。鸡犬安静地追逐着人，云霞在合适的地方聚集。整个白天，数座山峰胜过其他景色，一壶美酒近在眼前。仲月时，春雨之后的天空清澈，香风吹拂着药田。红色的溪流是不可离别的，周围生长着色彩鲜艳的花草。整首诗以描绘自然景色为主题，展现了宁静与美丽的意境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者钱起介绍：🔈

钱起，字仲文，吴兴人。天宝十载登进士第，官秘书省校书郎，终尚书考功郎中。大历中，与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇，理致清赡。集十三卷，今编诗四卷。 钱起字仲文，吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中，与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。 查看更多>>

钱起的诗：

相关诗词：

赠隐者 (zèng yǐn zhě)

。 朝代：唐 。    作者： 许浑。

回报隐居士，莫愁山兴阑。
求人颜色尽，知道性情宽。
信谱弹琴误，缘崖劚药难。
东臯亦自给，殊愧远相安。

平仄仄平○，○平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄○平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平○，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

贻隐者 (yí yǐn zhě)

。 朝代：唐 。    作者： 杜牧。

回报隐居山，莫忧山兴阑。
求人颜色尽，知道性情宽。
信谱弹琴误，缘崖斸药难。
东臯亦自给，殊愧远相安。

平仄仄平○，○平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄○平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平○，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

臯桥 (gāo qiáo)

。 朝代：唐 。    作者： 皮日休。

臯桥依旧绿杨中，闾里犹生隐士风。
唯我到来居上馆，不知何道胜梁鸿。

平仄仄平○，○平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄○平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平○，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

访隐者不遇成二绝 二 (fǎng yǐn zhě bù yù chéng èr jué èr)

。 朝代：唐 。    作者： 李商隐。

城郭休过识者稀，哀猿啼处有柴扉。
沧江白日樵渔路，日暮归来雨满衣。

平仄仄平○，○平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄○平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平○，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

鸣臯歌奉饯从翁清归五厓山居 (míng gāo gē fèng jiàn cóng wēng qīng guī wǔ yá shān jū)

。 朝代：唐 。    作者： 李白。

忆昨鸣臯梦里还，手弄素月清潭间。
觉时枕席非碧山，侧身西望阻秦关。
麒膦阁上春还早，着书却忆伊阳好。
青松来风吹古道，绿萝飞花覆烟草。
我家仙翁爱清真，才雄草圣凌古人，欲卧鸣臯绝世尘。
鸣臯微茫在何处？五厓峡水横樵路。
身披翠云裘，袖拂紫烟去。
去时应过嵩少间，相思为折三花树。

平仄仄平○，○平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄○平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平○，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

山中五咏 远山 (shān zhōng wǔ yǒng yuǎn shān)

。 朝代：唐 。    作者： 皇甫冉。

少室尽西峯，鸣臯隐南面。
柴门纵复关，终日窗中见。

平仄仄平○，○平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄○平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平○，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

春暮思平泉杂咏二十首 西岭望鸣臯山 (chūn mù sī píng quán zá yǒng èr shí shǒu xī lǐng wàng míng gāo shān)

。 朝代：唐 。    作者： 李德裕。

高秋对凉野，四望何萧瑟。
远见鸣臯山，青峰原上出。
晨兴采薇蕨，向暮归蓬荜。
讵假数挥金，餐和养余日。

平仄仄平○，○平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄○平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平○，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

鹤鸣九臯 (hè míng jiǔ gāo)

。 朝代：唐 。    作者： 无名氏。

胎化呈仙质，长鸣在九臯。
排空散清唳，映日委霜毛。
万里思寥廓，千山望郁陶。
香凝光不见，风积韵弥高。
凤侣攀何及，鸡羣思忽劳。
昇天如有应，飞舞出蓬蒿。

平仄仄平○，○平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄○平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平○，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

鸡

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

山行 (shān xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 曹纬。

日出过山头，日入宿山下。
我行山亦行，隐隐似奔马。
朝昏山送迎，山意自倾写。
借问征途间，谁如此山者。

平仄仄平○，○平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄○平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平○，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

臯桥 (gāo qiáo)

。 朝代：唐 。    作者： 李绅。

伯鸾憔悴甘飘寓，非向嚣尘隐姓名。
鸿鹄羽毛终有志，素丝琴瑟自谐声。
故桥秋月无家照，古井寒泉见底清。
犹有余风未磨灭，至今乡里重和鸣。

平仄仄平○，○平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄○平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平○，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照