gōu gǎng
沟港 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王安石 (wáng ān shí)

沟港重重柳,山坡处处梅。
小舆穿麦过,狭径碍桑回。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

gōu gǎng chóng chóng liǔ , shān pō chù chù méi 。
xiǎo yú chuān mài guò , xiá jìng ài sāng huí 。

溝港

—— 王安石

溝港重重柳,山坡處處梅。
小輿穿麥過,狹徑礙桑回。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

gōu gǎng chóng chóng liǔ , shān pō chù chù méi 。
xiǎo yú chuān mài guò , xiá jìng ài sāng huí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
沟港处处有茂密的柳树,山坡上到处开着梅花。
小车穿过麦田,前行困难;狭窄的小径阻碍了回到桑树处。



总结:

这句古文描写了一个景色优美的地方,沟港和山坡上分别有茂密的柳树和盛开的梅花。一个小车试图穿过麦田,但前行困难,狭窄的小径妨碍了回到桑树的地方。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王安石介绍:🔈

王安石(一○二一~一○八六),字介甫,晚号半山,抚州临川(今属江西)人。仁宗庆历二年(一○四二)进士。历签书淮南判官、知鄞县、通判舒州,召爲群牧判官。出知常州,移提点江东刑狱。嘉佑三年(一○五八),入爲度支判官,献万言书极陈当世之务。六年,知制诰。英宗治平四年(一○六七),出知江宁府。寻召爲翰林学士。神宗熙宁二年(一○六九),除参知政事,推行新法。次年,拜同中书门下平章事。七年,因新法迭遭攻击,辞相位,以观文殿学士知江宁府。八年,复相。九年,再辞,以镇南军节度使、同平章事判江宁府。十年,免府任,爲集禧观使,居江宁锺山。元丰元年(一○七八),封舒国公。後改封荆。哲宗元佑元年卒,年六十六。赠太傅。... 查看更多>>

王安石的诗:

王安石的词:

  • 桂枝香

    登临送目。正故国晚秋,天气初肃。千里...

  • 甘露歌

    折得一枝香在手。人间应未有。疑是经春...

  • 甘露歌

    尽日含毫难比兴。都无色可并。万里晴天...

  • 甘露歌

    天寒日暮山谷里。的砾愁成水。池上渐多...

  • 菩萨蛮

    数家茅屋闲临水。单衫短帽垂杨里。今日...

  • 渔家傲

    灯火已收正月半。山南山北花撩乱。闻说...

  • 渔家傲

    平岸小桥千嶂抱。柔蓝一水萦花草。茅屋...

  • 雨霖铃

    孜孜。向无明里、强作窠窟。浮名浮利何...

  • 清平乐

    云垂平野。掩映竹篱茅舍。阒寂幽居实潇...

  • 浣溪沙

    百亩中庭半是苔。门前白道水萦回。爱闲...

  • 王安石宋词全集>>

相关诗词:

守居园池杂题 寒芦港 (shǒu jū yuán chí zá tí hán lú gǎng)

朝代:宋    作者: 文同

落月照冰湖,晓气何太爽。
两岸雪烟昏,鳬鸥出深港。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

写景 抒情

乌戍道中 (wū shù dào zhōng)

朝代:宋    作者: 楼钥

田在港西家港东,断桥春水步难通。
束芦挟瓮稳来去,不碍小船分钓筒。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

过婺港 (guò wù gǎng)

朝代:宋    作者: 李洪

已辞悍石严滩险,稍快平波婺港行。
夜宿喜逢渔酒市,南风拂面月胧明。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

藏船屋二首 其二 (cáng chuán wū èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

非港非沟别一涯,茅檐元不是人家。
不居黔首居青雀,动地风涛不到它。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

花港观鱼 (huā gǎng guān yú)

朝代:宋    作者: 王鎡

桃花落尽杏花嫣,碧港红沉水底天。
山雨忽晴风亦退,钓鱼人在小湖船。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

过梅根港 (guò méi gēn gǎng)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

雨压云低雪气浑,风帆未午过梅根。
港头惊见官舟泊,野老争先掩荻门。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

和四弟夏雨 (hé sì dì xià yǔ)

朝代:宋    作者: 孔武仲

蚕月雨冥冥,愁云满太清。
庭阶犹积润,沟港更繁声。
嫩緑应浮野,余凉稍及城。
隋河今不浅,放艇欲南征。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

小港书事三首 其二 (xiǎo gǎng shū shì sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 吕南公

沟涧横三面,冈峦匝四隅。
满门牛宿留,刺耳鸟喧呼。
造请难通谒,经过易失途。
锄犁有余暇,歌鼓宴官奴。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

和文与可洋川园池三十首 寒芦港 (hé wén yǔ kě yáng chuān yuán chí sān shí shǒu hán lú gǎng)

朝代:宋    作者: 苏轼

溶溶晴港漾春晖,芦笋生时柳絮飞。
还有江南风物否,桃花流水鮆鱼肥。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

潮沟 (cháo gōu)

朝代:宋    作者: 马之纯

潮沟沟外尽深泥,泥上潮生沟却低。
直向北行连运渎,折从东去入青溪。
空中不断樯乌过,岸上相望瓦翼齐。
好是画桥深北处,荷花盈荡柳垂堤。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。