guò jiāng jué jù
过江绝句 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王奕 (wáng yì)

玉勒金台逐去尘,十年多少渡江民。
中流试扣金山老,曾有深衣过鲁人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yù lè jīn tái zhú qù chén , shí nián duō shǎo dù jiāng mín 。
zhōng liú shì kòu jīn shān lǎo , céng yǒu shēn yī guò lǔ rén 。

過江絕句

—— 王奕

玉勒金臺逐去塵,十年多少渡江民。
中流試扣金山老,曾有深衣過魯人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yù lè jīn tái zhú qù chén , shí nián duō shǎo dù jiāng mín 。
zhōng liú shì kòu jīn shān lǎo , céng yǒu shēn yī guò lǔ rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

玉勒金台驱走尘埃,十年间有多少人渡过江河。
在江中央,试探着敲击着金山的老者,曾有人身着深色衣袍来到鲁地。

总结:

这首诗以描写历经风尘、岁月流逝后的江河渡口为主题。通过描述金台、金山、鲁人等元素,反映了历史的流变和人事的变迁。作者表达了对过去岁月的怀念和对历史人物的尊敬之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王奕介绍:🔈

王奕,字伯敬,玉山(今属江西)人。理宗淳佑四年(一二四四)入太学,官玉山教谕。恭帝德佑元年(一二七五)元兵破临安,弃官入玉斗山,结屋授徒,因号玉斗山人,学者称斗山先生。有《斗山文集》十二卷、《梅岩杂咏》七卷,已佚。今存《东行斐稿》(一名《玉斗山人集》)三卷,系元世祖至元二十六年(一二八九)率同乡学子东行赴鲁祭孔往返纪行之作。事见清道光《冰溪王氏宗谱》卷三(藏江西玉山文化馆)。 王奕诗,以影印文渊阁《四库全书·玉斗山人集》爲底本。校以《冰溪王氏宗谱·斗山文集》(简称谱本)。校本多出诗四首,附于卷末。 查看更多>>

王奕的诗:

王奕的词:

  • 摸鱼儿

    问梅花、几人邀咏,平生见外骚楚。相思...

  • 水调歌头

    吾玄终不白,拗出老扬雄。近日青衿绿发...

  • 沁园春

    耳目肺肠,不由我乎,更由乎谁。也不必...

  • 南乡子

    搔首倚薰风。一幅画图尘土中。鹤怨猿惊...

  • 霜天晓角

    天无四壁。底用量江尺。徒把乾坤分裂,...

  • 贺新郎

    有客过东鲁。自葛水、泛舟西下,帆开三...

  • 贺新郎

    醉醒琼花露。买扁舟、邵伯津头,向秦邮...

  • 贺新郎

    帆卸西湾侧。望康庐、老峰面目,旧曾相...

  • 沁园春

    八十日官,浩然归去,知心者希。谓诗有...

  • 八声甘州

    诵公诗、大雅久不闻,吾衰竟谁陈。自晋...

  • 王奕宋词全集>>

相关诗词:

次韵九弟过炭妇兼怀微公之句 其一 (cì yùn jiǔ dì guò tàn fù jiān huái wēi gōng zhī jù qí yī)

朝代:宋    作者: 李彭

阿连冲晓绝江濆,惊起江汀鸥鹭羣。
不为营巢只觅句,真成拄颊玩幽云。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

诗僧常不轻以梅花句得名于时雪後踏月相过论诗终夕退得二绝以谢 其一 (shī sēng cháng bù qīng yǐ méi huā jù dé míng yú shí xuě hòu tà yuè xiàng guò lùn shī zhōng xī tuì dé èr jué yǐ xiè qí yī)

朝代:宋    作者: 杨冠卿

十年袖里梅花句,梦遶江南烟雨村。
今日相看更愁绝,天低云淡月黄昏。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

读潘阆再过钱塘一绝 (dú pān láng zài guò qián táng yī jué)

朝代:宋    作者: 韦骧

昔年潘阆足诗情,曾过钱塘眼暂明。
今日天涯闻此句,无穷乡思逐江声。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和子方夜过卧云庵绝句 (hé zǐ fāng yè guò wò yún ān jué jù)

朝代:宋    作者: 韦骧

自愧银鱼久未成,区区从政谩辛勤。
过庵佳句撩幽兴,待买青山占白云。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

抒情 咏物

夏日绝句 (xià rì jué jù)

朝代:宋    作者: 李清照

生当为人杰,死亦作鬼雄。
至今思项羽,不肯过江东。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

古诗三百首 地名 咏史怀古 爱国 典故 励志

过荆轲冢四绝句 其四 (guò jīng kē zhǒng sì jué jù qí sì)

朝代:宋    作者: 晁说之

贯日白虹可奈何,书生容易笑荆轲。
美新伾党临遗冢,惭愧绝无狐兔过。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

绝句六首 六 (jué jù liù shǒu liù)

朝代:唐    作者: 杜甫

江动月移石,溪虚云傍花。
鸟栖知故道,帆过宿谁家。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

倚江亭会上虞伯逵送梅花并二绝句坐上次韵并调贺子忱 其一 (yǐ jiāng tíng huì shàng yú bǎi kuí sòng méi huā bìng èr jué jù zuò shàng cì yùn bìng tiáo hè zǐ chén qí yī)

朝代:宋    作者: 王之望

肠断江头索笑花,三三两两逐枝斜。
忽随清绝惊人句,来自西湖处士家。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

绝句 (jué jù)

朝代:宋    作者: 张耒

亭亭画舸系春潭,直待行人酒半酣。
不管烟波与风雨,载将离恨过江南。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

古诗三百首 柳树 送别 友情

(jù)

朝代:宋    作者: 张绶

江山清绝冠吴头。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。