guò héng lǐng shū xìn chén zhái bì
过横岭书信臣宅壁 🔈
马嘶残月醉醒中，行尽天涯西复东。
两鬓欲霜难讳老，一心忧国不妨穷。
只今世路浑如水，从旧交情独有公。
彭泽门前昔时柳，也应相傍得春风。
仄平平仄仄仄平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
马嘶声响起，残月正悬挂在天空，仿佛从醉醒的状态中醒来，一路行走穿越了天涯的西方，又转身向东方返航。
两鬓的头发已经有些发白如同霜，不再隐瞒岁月的流逝，但内心依然牵挂着国家的忧虑，不会因年华的衰老而有所妨碍。
如今世道变幻莫测，犹如水流般不可捉摸，唯有旧时的交情依旧坚固，只有那位名为“公”的朋友一直与我相伴。
彭泽门前，曾经的时光里青翠的柳树，如今或许还能和春风在一起，相互依偎，迎接新的季节。
总结：
诗人通过描绘马嘶残月、行旅天涯、鬓发斑白、忧虑国家、交情深厚、彭泽柳风等景象，表达了岁月不饶人，但忧国忧民的情怀仍然不减，友情依旧如故，世事变幻无常，唯有那份深情厚谊能够长久。
蔡盘的诗：
相关诗词：
过贾谊宅 (guò jiǎ yì zhái)
一谪长沙地，三年叹逐臣。
上书忧汉室，作赋吊灵均。
旧宅秋荒草，西风客荐苹。
凄凉回首处，不见洛阳人。
仄平平仄仄仄平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
赤壁 (chì bì)
赤壁危矶几度过，沙头江上鬰嵯峨。
今人误信黄州是，犹頼水经能正讹。
仄平平仄仄仄平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
和竹坞过曹柘岭 (hé zhú wù guò cáo zhè lǐng)
午鸡喔喔岭头闻，下岭相将日已曛。
跨涧小桥斜贴水，悬崖峭壁冷生云。
青帘渐唤新从事，白壁犹存旧墨君。
桑柘渐浓麻麦秀，田夫村妇总欣欣。
仄平平仄仄仄平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
九月十二日诣王信孺赐第因过书院怀李萧远王尧明题於壁二君皆信孺客相继登第而王独第一故云 (jiǔ yuè shí èr rì yì wáng xìn rú cì dì yīn guò shū yuàn huái lǐ xiāo yuǎn wáng yáo míng tí wū bì èr jūn jiē xìn rú kè xiāng jì dēng dì ér wáng dú dì yī gù yún)
平原门下客三千，桂籍连年得两贤。
毕竟文章归第一，王郎後发独争光。
仄平平仄仄仄平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
过东 (guò dōng)
书生就食等奔逃，道路崎岖信所遭。
船上急滩如退鷁，人缘绝壁似飞猱。
口夸远岭青千叠，心忆平波緑一篙。
犹胜溪丁绝轻死，无时来往驾
仄平平仄仄仄平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
题中书壁 (tí zhōng shū bì)
夜开金钥诏辞臣，对御抽毫草帝纶。
须信朝家重儒术，一时同榜用三人。
仄平平仄仄仄平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
过舒临海故宅 (guò shū lín hǎi gù zhái)
破壁湿海藓，水退日气蒸。
云是舒公宅，其孙艾且仁。
昔公初作尉，视事即斩人。
上书称臣亶，待罪沧海滨。
天子有诏至，汝亶可治民。
尔时荆文公，上方邑之鄞。
闻此辄异之，久会公秉钧。
谓此非狂狷，引用至中丞。
立朝思蹇谔，庶以报君亲。
苏公下诏狱，谗者用事新。
於此与有力，岂为重其身。
晴风吹海雨，山川尚横陈。
俛仰勿太息，徒为惊尔邻。
仄平平仄仄仄平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
偈颂一百四十二首 其八六 (jì sòng yī bǎi sì shí èr shǒu qí bā liù)
入山还出山，铁壁复铁壁。
衲僧门下，不消一击。
黄面瞿昙，散宅亡家。
尽大地人，眼横鼻直。
仄平平仄仄仄平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
和黎丞梅关岭 (hé lí chéng méi guān lǐng)
峭壁接高天，闲云淡横岭。
稍便僧房静，未觉官曹冷。
风月两闲人，山川一佳境。
谁欤共兹乐，老仙白垂领。
仄平平仄仄仄平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
和黎丞梅关岭 (hé lí chéng méi guān lǐng)
峭壁接高天，闲云淡横岭。
稍便僧房静，未觉官曹冷。
风月两闲人，山川一佳境。
谁欤共兹乐，老仙白垂领。
仄平平仄仄仄平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。