首页 > 全宋诗 > 客中

kè zhōng
 客中 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 蔡盘 (cài pán) 。

举酒吟诗易，居贫作客难。
一番思世事，半日倚阑干。
霜重竹篱薄，风高石径寒。
无言搔短髪，望眼到长安。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

jǔ jiǔ yín shī yì ， jū pín zuò kè nán 。
yī fān sī shì shì ， bàn rì yǐ lán gān 。
shuāng chóng zhú lí báo ， fēng gāo shí jìng hán 。
wú yán sāo duǎn fà ， wàng yǎn dào cháng ān 。

客中

—— 蔡槃

舉酒吟詩易，居貧作客難。
一番思世事，半日倚闌干。
霜重竹籬薄，風高石徑寒。
無言搔短髪，望眼到長安。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

jǔ jiǔ yín shī yì ， jū pín zuò kè nán 。
yī fān sī shì shì ， bàn rì yǐ lán gān 。
shuāng chóng zhú lí báo ， fēng gāo shí jìng hán 。
wú yán sāo duǎn fà ， wàng yǎn dào cháng ān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

举起酒杯吟咏诗篇容易，但在贫困之中作客却艰难。
经历了一番思索人世间的事情，又在半日里靠着栏杆长叹。
霜雪压弱竹篱，寒风吹过石板小径。
默默地拨弄短发，眼望着远方的长安城。

总结：

诗人抒发了自己举杯吟咏诗篇的轻松与居处贫困作客之难，表达了对世事的思索和对远方的思念。描绘了秋霜重压竹篱、寒风吹拂石径的景象，以及诗人内心的孤寂和无奈。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《客中》的诗：

本文作者蔡盘介绍：🔈

蔡盘，号邃庵，永嘉（今浙江温州）人（《东瓯诗存》卷一○）。今录诗三十一首。 查看更多>>

蔡盘的诗：

  • 游古寺

    山烟寒日暝，鸱殿与云齐。松鼠下阶走，...

  • 竹

    每爱幽窗下，烟藂与露枝。才闻风起处，...

  • 寄北磵

    拟定书中字，山中欲问谁。一从分手後，...

  • 留别

    欲去休云易，相思恐弗禁。一牀秋雨梦，...

  • 山城即事

    独上山楼上，楼高望尽天。更无云一点，...

  • 雪中怀祝声之

    逢人常自说，家远欲归难。身暂依莲社，...

  • 寄何尉

    向晚出林麓，思君隔瀼湾。因看云过岭，...

  • 客中

    举酒吟诗易，居贫作客难。一番思世事，...

  • 病中

    遶舍东风急，柴门静掩时。交情贫里见，...

  • 山居

    急雨开新霁，薫风献嫩凉。苔花停画壁，...

  • 蔡盘诗全集>>

相关诗词：