hé zhú wù guò cáo zhè lǐng
和竹坞过曹柘岭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 程元凤 (chéng yuán fèng)

午鸡喔喔岭头闻,下岭相将日已曛。
跨涧小桥斜贴水,悬崖峭壁冷生云。
青帘渐唤新从事,白壁犹存旧墨君。
桑柘渐浓麻麦秀,田夫村妇总欣欣。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

wǔ jī wō wō lǐng tóu wén , xià lǐng xiāng jiāng rì yǐ xūn 。
kuà jiàn xiǎo qiáo xié tiē shuǐ , xuán yá qiào bì lěng shēng yún 。
qīng lián jiàn huàn xīn cóng shì , bái bì yóu cún jiù mò jūn 。
sāng zhè jiàn nóng má mài xiù , tián fū cūn fù zǒng xīn xīn 。

和竹塢過曹柘嶺

—— 程元鳳

午雞喔喔嶺頭聞,下嶺相將日已曛。
跨澗小橋斜貼水,懸崖峭壁冷生雲。
青帘漸喚新從事,白壁猶存舊墨君。
桑柘漸濃麻麥秀,田夫村婦總欣欣。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

wǔ jī wō wō lǐng tóu wén , xià lǐng xiāng jiāng rì yǐ xūn 。
kuà jiàn xiǎo qiáo xié tiē shuǐ , xuán yá qiào bì lěng shēng yún 。
qīng lián jiàn huàn xīn cóng shì , bái bì yóu cún jiù mò jūn 。
sāng zhè jiàn nóng má mài xiù , tián fū cūn fù zǒng xīn xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

午时,鸡儿啼叫在岭头传来,从山下回来的人已看见夕阳渐渐西沉。
一座小桥横跨在涧水之上,斜斜地依附着悬崖峭壁,寒气凝结成云。
青色的窗帘渐渐地唤醒了新的工作,而白色的墙壁上仍保留着过去文人的墨迹。
桑树和柘树逐渐茂盛,麻麦在田地中展示着旺盛的生长,田间的农夫和村庄的妇女都充满欣喜。
全诗表达了午后山间的景象,以及田园间农村生活的欣欣向荣。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《和竹坞过曹柘岭》的诗:

本文作者程元凤介绍:🔈

程元凤(一二○○~一二六九),字申甫,号讷斋,歙县(今属安徽)人。理宗绍定二年(一二二九)进士。宝佑四年(一二五六),拜右丞相兼枢密使。六年,提举洞霄宫(《南宋馆阁续录》卷七)。开庆兵兴,起判平江府。度宗即位,进少保。咸淳三年(一二六七)拜右丞相兼枢密使。四年致仕,五年卒,年七十。有《讷斋集》,已佚。《宋史》卷四一八有传。今录诗十一首。 查看更多>>

程元凤的诗:

相关诗词: