guò fán cūn
过樊村 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈造 (chén zào)

襄鄂二千里,何啻三百湾。
风色九顺逆,左往复右还。
舟行已三日,沿流不作艰。
即今苍烟面,犹是泊处山。
信次有定期,曲直了不关。
聊可供戏事,轻桡与回环。

平仄仄平仄,平仄○仄平。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
平○仄○仄,平平仄仄平。
仄平○平仄,○仄仄仄平。
仄仄仄仄○,仄仄○仄平。
平仄仄仄仄,○○仄○平。

xiāng è èr qiān lǐ , hé chì sān bǎi wān 。
fēng sè jiǔ shùn nì , zuǒ wǎng fù yòu huán 。
zhōu xíng yǐ sān rì , yán liú bù zuò jiān 。
jí jīn cāng yān miàn , yóu shì bó chù shān 。
xìn cì yǒu dìng qī , qū zhí le bù guān 。
liáo kě gòng xì shì , qīng ráo yǔ huí huán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

襄阳到鄂州有两千里远,何止三百个弯曲的湾。风向时九顺时逆,左行又右转。船行已经三天了,沿着江流一点也不觉得困难。眼前的青烟面,依然是当初停船的山。信船的次序有固定的规定,船走弯曲或者直线,都不影响。可供娱乐的时候,可以随意荡桨和回环。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者陈造写的 1 首名为《过樊村》的诗:

本文作者陈造介绍:🔈

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。 查看更多>>

陈造的诗:

陈造的词:

相关诗词: