guò dà gē zhái tàn dé gē zì yùn
过大哥宅探得歌字韵 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：李隆基 (lǐ lóng jī) 。

鲁卫情先重，亲贤爱转多。
冕旒丰暇日，乘景暂经过。
戚里申高宴，平台奏雅歌。
复寻为善乐，方验保山河。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

lǔ wèi qíng xiān chóng ， qīn xián ài zhuǎn duō 。
miǎn liú fēng xiá rì ， chéng jǐng zàn jīng guò 。
qī lǐ shēn gāo yàn ， píng tái zòu yǎ gē 。
fù xún wèi shàn lè ， fāng yàn bǎo shān hé 。

亲情友情家庭祝愿

過大哥宅探得歌字韻

—— 明皇帝

魯衛情先重，親賢愛轉多。
冕旒豐暇日，乘景暫經過。
戚里申高宴，平臺奏雅歌。
復尋爲善樂，方驗保山河。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
鲁国和卫国的情义先行，亲爱贤才的事情更加多。
身着华丽的冠冕，享受闲暇的日子，乘着美景暂时经过。
亲戚之间举行盛大的宴会，平台上奏响雅致的歌曲。
再次寻找善行和乐趣，方能验证保卫山河的重要性。

赏析：这首诗《过大哥宅探得歌字韵》是唐代李隆基创作的一首诗歌。诗人在这首诗中表达了对大哥的深厚情感以及对国家兴旺的美好愿望。
诗中的“鲁卫情先重，亲贤爱转多”表现了诗人对大哥的敬重和亲情之深。大哥可能是李隆基生平重要的亲属或朋友，他在大哥的宅邸中驻足，表达了对大哥的亲切访问之情。
“冕旒丰暇日，乘景暂经过”中的“冕旒”指皇帝的冠冕，意味着皇帝忙碌的政务生活，而这时他却抽出时间前来拜访大哥。这种亲情胜过政务的情感展示了诗人内心的真挚之情。同时，诗人用“乘景暂经过”巧妙地将自然景色与人事联系在一起，使诗歌更富有意境。
“戚里申高宴，平台奏雅歌”表现了在大哥的宅邸中举行高雅的宴会和音乐演奏，这种场景充满了欢乐和祥和的氛围，也反映了大哥在家族和朋友圈中的社交地位。
最后两句“复寻为善乐，方验保山河”则表达了诗人的美好愿望，希望通过亲情和友情的关系，共同为国家的繁荣和安定贡献力量，以保护国家山河安宁。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者李隆基介绍：🔈

帝讳隆基，睿宗第三子，始封楚王，後爲临淄郡王。景云元年，进封平王，立爲皇太子，英武多能。开元之际，励精政事，海内殷盛，旁求宏硕，讲道艺文。贞观之风，一朝复振。在位四十七年。諡曰明。诗一卷。帝讳隆基，睿宗第三子，始封楚王，後爲临淄郡王。景云元年，进封平王，立爲皇太子，英武多能。开元之际，励精政事，海内殷盛，旁求宏硕，讲道艺文。贞观之风，一朝复振。在位四十七年。諡曰明。诗一卷。查看更多>>