首页 > 全宋诗 > 过曹娥江

guò cáo é jiāng
 过曹娥江 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释宝昙 (shì bǎo tán) 。

钱塘雪浪与天平，小入曹娥亦有声。
沧海一时忠孝泪，夕阳无尽古今情。
春秋祭血神如在，一夜行舟挽到明。
不是西风白云客，祠乌争解赋将迎。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

qián táng xuě làng yǔ tiān píng ， xiǎo rù cáo é yì yǒu shēng 。
cāng hǎi yī shí zhōng xiào lèi ， xī yáng wú jìn gǔ jīn qíng 。
chūn qiū jì xuè shén rú zài ， yī yè xíng zhōu wǎn dào míng 。
bú shì xī fēng bái yún kè ， cí wū zhēng jiě fù jiāng yíng 。

過曹娥江

—— 釋寶曇

錢塘雪浪與天平，小入曹娥亦有聲。
滄海一時忠孝淚，夕陽無盡古今情。
春秋祭血神如在，一夜行舟挽到明。
不是西風白雲客，祠烏爭解賦將迎。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

qián táng xuě làng yǔ tiān píng ， xiǎo rù cáo é yì yǒu shēng 。
cāng hǎi yī shí zhōng xiào lèi ， xī yáng wú jìn gǔ jīn qíng 。
chūn qiū jì xuè shén rú zài ， yī yè xíng zhōu wǎn dào míng 。
bú shì xī fēng bái yún kè ， cí wū zhēng jiě fù jiāng yíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

钱塘江的波浪如同平衡天秤一般，微小的波浪拍打在曹娥的船上也能听到声音。在这广阔的沧海之中，有一瞬间是忠孝的泪水，夕阳无尽，古今的情感都融入其中。就像春秋时祭祀血神一样真切，仿佛他就在眼前，而一夜的舟行已将人带到了天明。虽然不是随风飘荡的旅人，但祠堂中的乌鸦仍争先恐后地传颂赋诗来欢迎。
全诗表达了钱塘江上波浪的平衡与宁静，以及其中蕴含的情感。诗人通过描述波浪、夕阳、忠孝之泪以及古今情感的交融，展现了对自然与人情的感悟。诗中还蕴含着对历史传统的怀念，以及生命短暂而珍贵的意识。最后，诗人以乌鸦争鸣的场景，寓意着在时光的流转中，人们对美好事物的追求与传承。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《过曹娥江》的诗：

本文作者释宝昙介绍：🔈

释宝昙（一一二九～一一九七），字少云，俗姓许，嘉定龙游（今四川乐山）人。幼习章句业，已而弃家从一时经论老师游。後出蜀，从大慧于径山、育王，又从东林卍庵、蒋山应庵，遂出世，住四明仗锡山。归蜀葬亲，住无爲寺。复至四明，爲史浩深敬，筑橘洲使居，因自号橘洲老人。宁宗庆元三年示寂，年六十九（本集卷一○《龛铭》）。昙爲诗慕苏轼、黄庭坚，有《橘洲文集》十卷。《宝庆四明志》卷九有传。　宝昙诗，以日本东山天皇元禄十一年戊寅织田重兵卫仿宋刻本（藏日本内阁文库）爲底本。集外诗附於卷末。 查看更多>>

释宝昙的诗：

相关诗词：