guī zōng mò chí
归宗墨池 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪咨夔 (hóng zī kuí)

龙跳虎跃入昭陵,墨汁空留一段冰。
散作淋漓元气湿,屋头老木挂疎藤。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

lóng tiào hǔ yuè rù zhāo líng , mò zhī kōng liú yī duàn bīng 。
sàn zuò lín lí yuán qì shī , wū tóu lǎo mù guà shū téng 。

动物

歸宗墨池

—— 洪咨夔

龍跳虎躍入昭陵,墨汁空留一段冰。
散作淋漓元氣濕,屋頭老木掛疎藤。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

lóng tiào hǔ yuè rù zhāo líng , mò zhī kōng liú yī duàn bīng 。
sàn zuò lín lí yuán qì shī , wū tóu lǎo mù guà shū téng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

龙跳虎跃进入昭陵,留下一段冰冷的墨汁。
诗句中展现了飞龙、虎跃的生动场景,以及一段墨汁的冷冽气息。
全诗描写了昭陵景色,如淋漓的元气湿润,以及老木上挂着疏疏落落的藤蔓。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者洪咨夔介绍:🔈

洪咨夔(一一七六~一二三六),字舜俞,号平斋,於潜(今属浙江)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士,授如皋簿。继中教官,调饶州教授。崔与之帅淮东,辟置幕府。後随崔至蜀,历通判成都府,知龙州。理宗朝,召爲秘书郎,以言事忤史弥远,罢。弥远死,以礼部员外郎召,迁监察御史,殿中侍御史,给事中。官至刑部尚书,翰林学士、知制诰。端平三年卒,年六十一,谥文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗,以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗,另编一卷。 查看更多>>

洪咨夔的诗:

洪咨夔的词:

  • 沁园春

    诗不云乎,蒹葭苍苍,白露为霜。看高山...

  • 沁园春

    归去来兮,杜宇声声,道不如归。正新烟...

  • 沁园春

    饮马咸池,总辔,横鹜九州。庆中兴机会...

  • 沁园春

    秋气悲哉,薄寒中人,皇皇何之。更黄花...

  • 风流子

    锦幄醉荼シ。狻猊暖、银蒜压烟霏。正韩...

  • 贺新郎

    露洗秋光透。指岷峨、无边峭碧,与君为...

  • 贺新郎

    风软帘花约。玉壶天、芙蕖欲盖,初槊。...

  • 贺新郎

    放了孤山鹤。向西湖、问讯水边,嫩寒篱...

  • 贺新郎

    谁识昂昂鹤。且随缘、剩水残山,东村西...

  • 汉宫春

    南极仙翁,占太微元盖,洞府为家。身骑...

  • 洪咨夔宋词全集>>

相关诗词:

题归宗寺 (tí guī zōng sì)

朝代:宋    作者: 魏了翁

愦愦深源与会稽,识时惟有一羲之。
千年误作能书看,谩说鹅池与墨池。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

右军墨池 (yòu jūn mò chí)

朝代:宋    作者: 祖无择

羌庐峯下归宗寺,曾是当年内史居。
茧纸世传遗蹟後,墨池人记作书初。
秋毫几老崇山兔,旧法空观得水鱼。
珍重僧家能好事,朱栏碧甃壮庭除。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

右军墨池 (yòu jūn mò chí)

朝代:唐    作者: 刘言史

永嘉人事尽归空,逸少遗居蔓草中。
至今池水涵余墨,犹共诸泉色不同。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送杰兄归子云墨池 (sòng jié xiōng guī zǐ yún mò chí)

朝代:宋    作者: 释绍昙

凌风倒握瘦藤枝,来探坡僊浣墨池。
染污一身难洗雪,到家莫使子云知。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

游庐山山阳七咏 归宗寺 (yóu lú shān shān yáng qī yǒng guī zōng sì)

朝代:宋    作者: 苏辙

来听归宗早晚钟,疲劳懒上紫霄峰。
墨池漫叠溪中石,白塔微分岭上松。
佛宇争推一山甲,僧厨坐待十方供。
欲游山北东西寺,岩谷相连更几重。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

归宗寺四咏 其三 (guī zōng sì sì yǒng qí sān)

朝代:宋    作者: 李纲

右军真是墨中仙,到处成池岂尽然。
祗有此间疑可信,白云书法至今传。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

泼墨池 (pō mò chí)

朝代:宋    作者: 曾极

二酉珍储已徧窥,仙班宁肯列愚痴。
注经穴石须勤苦,留得千年泼墨池。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵何文缜墨梅二绝 其三 (cì yùn hé wén zhěn mò méi èr jué qí sān)

朝代:宋    作者: 墨梅

逸少池边发兴新,管城别作一家春。
临风玉笛无人会,鬒髪空归想太真。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

扬雄墨池 (yáng xióng mò chí)

朝代:宋    作者: 宋祁

宅废经池在,人亡墨溜乾。
蟾蜍兼滴破,科斗共书残。
蠹罢芸犹翠,蒸余竹自寒。
他杨无可问,抚物费长叹。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

洗墨池 (xǐ mò chí)

朝代:唐    作者: 李翺

賸有临池兴,人称协律郎。
至今蝌蚪迹,犹带墨痕香。
(见影印文渊阁《四库全书》本《湖广通志》卷八九)。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。