guī luò jì zǔ zé zhī lóng tú
归洛寄祖择之龙图 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕公着 (lǚ gōng zhe)

恩深骨髓谓慈亲,义重邱山是故人。
归过嵩阳旧游地,□云收得薜萝身。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

ēn shēn gǔ suǐ wèi cí qīn , yì chóng qiū shān shì gù rén 。
guī guò sōng yáng jiù yóu dì , □ yún shōu dé bì luó shēn 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
恩深到了骨髓处称呼为慈父慈母,义重如同邱山般亲厚,都是故旧的知交。
归来嵩阳,重访过去的游历之地,青云依旧,找回了薜萝所居的身姿。



总结:

这段古文表达了对父母深厚的感情以及对老友和旧地的怀念之情。通过回归嵩阳旧游之地,作者在回忆中找回了过去的美好记忆。

赏析::
这首诗《归洛寄祖择之龙图》是吕公着的作品,以深厚的感情写出了对故乡和亲人的思念之情。诗中表达了恩情深重、友情厚重的主题,同时也展示了对故乡的热爱和怀念之情。
首句"恩深骨髓谓慈亲"表现了诗人对父母深厚的感情,将恩情比作深入骨髓,这是一种深切的家庭情感。第二句"义重邱山是故人"则强调了对友情的珍视,将朋友视为与家人一样的亲人,显示了作者的交友之情。
接下来,诗人描述了归途中的嵩阳山,这是他曾经的游历之地。"归过嵩阳旧游地"表明他正在重返故乡,回顾了自己曾经的游历经历。最后两句"□云收得薜萝身",由于文本中有缺失,无法准确解读,但这里可能是在表达对故乡的向往和渴望,期待重新回到自己的家园。
标签:
家庭情感、友情、乡愁、怀旧

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吕公着介绍:🔈

吕公着(一○一八~一○八九),字晦叔,寿州(今安徽凤台)人。仁宗时以父荫补奉礼郎。举进士,通判颍州。神宗熙宁元年(一○六八),知开封府。二年,爲御史中丞,出知颍州。八年,入爲翰林学士承旨,改知审官院,同知枢密院事。元丰五年(一○八二),除资政殿学士、定州安抚使。徙扬州。哲宗元佑元年(一○八六),拜尚书右仆射、兼中书侍郎。三年,拜司空、同平章军国事。四年卒,年七十二。谥正献。《东都事略》卷八八、《宋史》卷三三六有传。今录诗十八首。 查看更多>>

吕公着的诗:

相关诗词:

归洛寄郑州祖择之龙图 (guī luò jì zhèng zhōu zǔ zé zhī lóng tú)

朝代:宋    作者: 邵雍

恩深骨髓谓慈亲,义重丘山是故人。
归过嵩阳旧游地,白云收得薜萝身。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

动物

代书寄祖龙图 (dài shū jì zǔ lóng tú)

朝代:宋    作者: 邵雍

三十年交旧,相逢各白头。
海壖曾共饮,洛社又同游。
脱屣风波地,开怀松桂秋。
两眉从此後,应不着闲愁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

动物

题余尚书山居要术 (tí yú shàng shū shān jū yào shù)

朝代:宋    作者: 祖无择

张衡已作归田赋,汜胜仍修种树书。
愿借山居精要术,欲将嵩洛葺吾庐。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

寄前洛阳簿陆刚叔秘校 (jì qián luò yáng bó lù gāng shū mì xiào)

朝代:宋    作者: 邵雍

洛阳官满归吴会,男子雄图志未伸。
若到江山最佳处,举盃无惜望天津。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

马古口占 (mǎ gǔ kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 祖无择

前年蹑屩念归与,今日乘轩类使乎。
千里班春忧寄重,自慙翻属个非夫。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

和祖龙图见寄 (hé zǔ lóng tú jiàn jì)

朝代:宋    作者: 邵雍

吾家职分是云山,不见云山不解顔。
游兴亦难拘日阻,梦魂都不到人间。
烟岚欲极无涯乐,轩冕何尝有暂闲。
洛社交朋屡相约,几时曾得略跻攀。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

动物

龙图范给事以禫服向除修治茔域就山筑室因尔书怀俾无择继和谨次用其韵 (lóng tú fàn gěi shì yǐ dàn fú xiàng chú xiū zhì yíng yù jiù shān zhù shì yīn ěr shū huái bǐ wú zé jì hé jǐn cì yòng qí yùn)

朝代:宋    作者: 祖无择

采采陔兰负养亲,几思定省泣晨昏。
三年已毕先王制,画日将承圣主恩。
名遂自同周柱史,谏违谁记鲁臧孙。
考盘在涧虽云乐,祗恐泥书到远村。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

动物

重送祖择之北使 (chóng sòng zǔ zé zhī běi shǐ)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

文章世德已能传,得桂高枝二十年。
持节欲同苏武劲,下帷曾似董君贤。
衣裘袵领无嫌左,饮食盃盂暂厌羶。
一过范阳应感槩,归来图画彼山川。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

抒情 赞美

寄江子之 (jì jiāng zǐ zhī)

朝代:宋    作者: 晁冲之

平生江季子,疏嬾近忘吾。
不啻三年别,如何一字无。
烧丹岣嵝令,酿酒步兵厨。
二者将安择,功名莫浪图。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。