首页 > 全宋诗 > 杨郎中新居和尧夫先生韵 其一

yáng láng zhōng xīn jū hé yáo fū xiān shēng yùn qí yī
 杨郎中新居和尧夫先生韵 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吕公着 (lǚ gōng zhe) 。

高斋旷望极山川，却顾卑居不值钱。
二室峰峦凝画碧，万家楼阁带轻烟。
春浓缭绕环游骑，地胜依稀寓列仙。
唱发幽人丞相和，当时纸贵洛城传。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

gāo zhāi kuàng wàng jí shān chuān ， què gù bēi jū bù zhí qián 。
èr shì fēng luán níng huà bì ， wàn jiā lóu gé dài qīng yān 。
chūn nóng liáo rào huán yóu qí ， dì shèng yī xī yù liè xiān 。
chàng fā yōu rén chéng xiàng hé ， dāng shí zhǐ guì luò chéng chuán 。

楊郎中新居和堯夫先生韵 其一

—— 呂公著

高齋曠望極山川，却顧卑居不值錢。
二室峰巒凝畫碧，萬家樓閣带輕烟。
春濃繚繞環遊騎，地勝依稀寓列仙。
唱發幽人丞相和，當時紙貴洛城傳。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

gāo zhāi kuàng wàng jí shān chuān ， què gù bēi jū bù zhí qián 。
èr shì fēng luán níng huà bì ， wàn jiā lóu gé dài qīng yān 。
chūn nóng liáo rào huán yóu qí ， dì shèng yī xī yù liè xiān 。
chàng fā yōu rén chéng xiàng hé ， dāng shí zhǐ guì luò chéng chuán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
高斋里，我站在高处眺望着远方的山川，心情豁然开朗。但我回首看着自己住的卑微房屋，觉得它不值钱。

眼前是两座宛如画卷一般的峰峦，青翠欲滴，宛如一幅幅碧绘。周围有无数家楼阁，轻烟袅袅升起，如同仙境般美丽。

春天的气息浓郁，游骑们在此嬉戏，仿佛置身于仙山之中。这片地方胜景美不胜收，犹如仙境一般。

曾有幽雅之士作诗与丞相一同合唱，情景恍若当时。这些诗篇因其稀世之宝，被传遍了洛城，成为了珍贵的纸张。

赏析：这首诗以杨郎中新居为题，表达了作者对新居的赞美之情。诗人以壮丽的山川景色为背景，写出了新居高远、清幽的环境。诗中描绘了居所周围的山峦和楼阁，给人以宁静和美好的感觉。诗人还借景抒发了对春天的美好感受，描绘了春意盎然的景象。诗中以幽人丞相为例，突显了诗人对文化人才的推崇之情，同时也表达了对古代文化繁荣的向往和景仰之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吕公着写的《杨郎中新居和尧夫先生韵》系列：

本文作者吕公着介绍：🔈

吕公着（一○一八～一○八九），字晦叔，寿州（今安徽凤台）人。仁宗时以父荫补奉礼郎。举进士，通判颍州。神宗熙宁元年（一○六八），知开封府。二年，爲御史中丞，出知颍州。八年，入爲翰林学士承旨，改知审官院，同知枢密院事。元丰五年（一○八二），除资政殿学士、定州安抚使。徙扬州。哲宗元佑元年（一○八六），拜尚书右仆射、兼中书侍郎。三年，拜司空、同平章军国事。四年卒，年七十二。谥正献。《东都事略》卷八八、《宋史》卷三三六有传。今录诗十八首。 查看更多>>

吕公着的诗：

相关诗词：