首页 > 全宋诗 > 留题龙门二首 其二

liú tí lóng mén èr shǒu qí èr
 留题龙门二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吕公着 (lǚ gōng zhe) 。

谁将长剑斩长蛟，斩断长蛟剑复韬。
爪尾蜿蜒凝华岳，角牙狞恶结嵩高。
骨伤两处崭苍壁，血出东流汹巨涛。
此物犹难保身首，为言谗口莫嗷嗷。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

shuí jiāng cháng jiàn zhǎn cháng jiāo ， zhǎn duàn cháng jiāo jiàn fù tāo 。
zhuǎ wěi wān yán níng huá yuè ， jiǎo yá níng è jié sōng gāo 。
gǔ shāng liǎng chù zhǎn cāng bì ， xuè chū dōng liú xiōng jù tāo 。
cǐ wù yóu nán bǎo shēn shǒu ， wèi yán chán kǒu mò áo áo 。

动物 龙

留題龍門二首 其二

—— 呂公著

誰將長劍斬長蛟，斬斷長蛟劍復韜。
爪尾蜿蜒凝華岳，角牙獰惡結嵩高。
骨傷兩處嶄蒼壁，血出東流洶巨濤。
此物猶難保身首，爲言讒口莫嗷嗷。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

shuí jiāng cháng jiàn zhǎn cháng jiāo ， zhǎn duàn cháng jiāo jiàn fù tāo 。
zhuǎ wěi wān yán níng huá yuè ， jiǎo yá níng è jié sōng gāo 。
gǔ shāng liǎng chù zhǎn cāng bì ， xuè chū dōng liú xiōng jù tāo 。
cǐ wù yóu nán bǎo shēn shǒu ， wèi yán chán kǒu mò áo áo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
谁用长剑斩杀了长蛟，把长蛟的身体切断，剑的锋芒依然锐利。
长蛟的爪尾弯曲在华岳之上，它的角牙狰狞凶恶，结成了嵩高的山峰。
战斗中，剑身上骨头受伤，两处伤口裂开在苍壁上，鲜血顺着东流汹涌成巨大的波涛。
这个长蛟的头颅仍然难以保全，要小心谨言，不要轻率妄议。




总结：

这段古文描述了一场英勇的战斗，主人公用长剑斩杀了凶恶的长蛟，但长蛟的身体异常强大，战斗异常激烈，双方都受到了重伤。最后，虽然主人公取得了胜利，但他也警示后人不要妄言妄议，以免遭受不测。

赏析：这首古诗《留题龙门二首 其二》描绘了英雄斩蛟的壮丽场景。诗人以豪情壮志描绘了一个英雄斩龙的情景，龙形象威猛恶狠，然而英雄凭借长剑斩断龙，充满了英雄气概。整首诗描绘了激烈的战斗画面，突显了英雄的勇敢与果断。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吕公着写的《留题龙门二首》系列：

本文作者吕公着介绍：🔈

吕公着（一○一八～一○八九），字晦叔，寿州（今安徽凤台）人。仁宗时以父荫补奉礼郎。举进士，通判颍州。神宗熙宁元年（一○六八），知开封府。二年，爲御史中丞，出知颍州。八年，入爲翰林学士承旨，改知审官院，同知枢密院事。元丰五年（一○八二），除资政殿学士、定州安抚使。徙扬州。哲宗元佑元年（一○八六），拜尚书右仆射、兼中书侍郎。三年，拜司空、同平章军国事。四年卒，年七十二。谥正献。《东都事略》卷八八、《宋史》卷三三六有传。今录诗十八首。 查看更多>>

吕公着的诗：

相关诗词：