guì jǐng
桂井 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张元干 (zhāng yuán gān)

移根一户蟾光溢,分派银河地脉灵。
定与苏仙双橘井,他年续入郦元经。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yí gēn yī hù chán guāng yì , fēn pài yín hé dì mài líng 。
dìng yǔ sū xiān shuāng jú jǐng , tā nián xù rù lì yuán jīng 。

桂井

—— 張元幹

移根一戶蟾光溢,分派銀河地脈靈。
定與蘇仙雙橘井,他年續入酈元經。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yí gēn yī hù chán guāng yì , fēn pài yín hé dì mài líng 。
dìng yǔ sū xiān shuāng jú jǐng , tā nián xù rù lì yuán jīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
移根一户,蟾光溢出,指派银河的地脉灵气。
决定与苏仙共同拥有双橘井,未来继续传承郦元经书。
全文总结:
这段古文描述了一个故事或者传说。有一户人家移动根据地,使得蟾光(可能指月亮)散发出明亮的光芒,并将银河的地脉灵气分配给各处。其中还提到了苏仙和双橘井,暗示了他与苏仙之间的关系。最后,文中暗示未来还将有续篇,继续描述郦元经的传承故事。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张元干介绍:🔈

张元干(一○九一~一一六一),字仲宗,号真隐山人、芦川居士,永福(今福建永泰)人。早岁随父宦游,尝从徐俯学诗。徽宗政和间以上舍释褐。宣和七年(一一二五)爲陈留县丞。钦宗靖康元年(一一二六)应东京留守兼亲征行营使李纲辟,旋与纲同日遭贬。金兵陷汴,避难吴越间。高宗建炎中起爲将作监,抚谕使,随高宗避兵明州,因事得罪,绍兴元年(一一三一)以右朝奉郎致仕。十二年,胡铨上书乞斩秦桧,贬新州编管,元干在福州作《贺新郎》词壮其行。二十一年,坐作词事追赴临安大理寺,削籍除名。三十一年卒,年七十一。元干爲宋代著名爱国词人,词风豪壮,其子靖裒刻爲《芦川居士词》二卷传世。又有《芦川归来集》十五卷、附录一卷,已残。清四... 查看更多>>

张元干的诗:

张元干的词:

相关诗词:

链丹井 (liàn dān jǐng)

朝代:宋    作者: 胡融

荒巅有野井,古意豁冥搜。
藓石已摧剥,云萝閟清幽。
忆昔抱朴翁,炼液栖高丘。
朝饮井中泉,暮濯井下流。
丹成已蝉蜕,岩花几春秋。
但见虎豹蹏,印迹碧甃头。
举瓢酌寒泉,一饮销百忧。
日暮洞恍惚,攀桂聊淹留。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

金井怨 (jīn jǐng yuàn)

朝代:唐    作者: 曹邺

西风吹急景,美人照金井。
不见面上花,却恨井中影。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

金沙井 (jīn shā jǐng)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

沙漾金星涌活泉,虚堂龙染德馨悬。
朱绳汲冷梅林外,翠甃围凉桂洞前。
石鼎煮茶非异事,井阑鎸字是何年。
西南云拥仙人屋,品酌今谁想乐天。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

桂江 (guì jiāng)

朝代:唐    作者: 曹松

未识佳人寻桂水,水云先解傍壶觞。
笋林次第添斑竹,雏鸟参差护锦囊。
乳洞此时连越井,石楼何日到僊乡。
如飞似堕皆青壁,画手不强元化强。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

芗林五十咏 玉井 (xiāng lín wǔ shí yǒng yù jǐng)

朝代:宋    作者: 杨万里

谁言玉井春,不作双井味。
会有眠云客,领略两相似。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

李斯井 (lǐ sī jǐng)

朝代:唐    作者: 贾岛

井存上蔡南门外,置此井时来相秦。
断绠数寻垂古甃,取将寒水是何人。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

庆桂帅经略二首 其一 (qìng guì shuài jīng lüè èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李刘

江汉浮浮炳地灵,参旗井钺寿星明。
庚寅初度周而始,戊己连营静不惊。
山上印成龟左顾,月中桂共兔长生。
公堂遥想称觞後,便报天阶取履声。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

和陈子公井斋韵 (hé chén zǐ gōng jǐng zhāi yùn)

朝代:宋    作者: 蔡沈

生来井井义谁穷,阳自初来位五中。
若信此间方寸地,能安而虑即成功。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

丛桂 (cóng guì)

朝代:宋    作者: 曾几

行攀丛桂枝,坐息丛桂影。
王孙胡不归,歳晏雪霜冷。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

公择用前韵嘲戏双井 (gōng zé yòng qián yùn cháo xì shuāng jǐng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

万仞峰前双井坞,婆娑曾占早春来。
如今摸索苍龙璧,沈井铜缾漫学雷。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物