guān shì yín
观事吟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邵雍 (shào yōng)

一岁之事慎在春,一日之事慎在晨。
一生之事慎在少,一端之事慎在新。

仄仄平仄仄仄平,仄仄平仄仄仄平。
仄平平仄仄仄仄,仄平平仄仄仄平。

yī suì zhī shì shèn zài chūn , yī rì zhī shì shèn zài chén 。
yī shēng zhī shì shèn zài shǎo , yī duān zhī shì shèn zài xīn 。

觀事吟

—— 邵雍

一歲之事慎在春,一日之事慎在晨。
一生之事慎在少,一端之事慎在新。

仄仄平仄仄仄平,仄仄平仄仄仄平。
仄平平仄仄仄仄,仄平平仄仄仄平。

yī suì zhī shì shèn zài chūn , yī rì zhī shì shèn zài chén 。
yī shēng zhī shì shèn zài shǎo , yī duān zhī shì shèn zài xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一岁之间的事情要特别谨慎,尤其是在春天,春天是生机勃勃的季节,一切都在萌芽,需要特别小心处理。一日之中的事情也要谨慎,尤其是在早晨,一天刚开始时要注意做事谨慎,避免出错。

一生中的事情要特别慎重对待,特别是在年轻的时候,因为年轻时机会更多,选择更广,所以要慎重抉择,不要轻率决定。一件事情刚开始的时候也要特别谨慎,因为刚开始时容易出现各种问题,需要细心对待,以确保一切顺利。



总结:

此诗告诫人们在不同的时间和阶段要谨慎对待事物。在一岁和一日之间,都要小心行事;在一生和一端之间,也都要谨慎处理。作者通过这些警示,提醒人们应当谨慎对待生活中的方方面面,以免因轻率而带来不必要的麻烦和后悔。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邵雍介绍:🔈

邵雍(一○一一~一○七七),字尧夫。祖籍范阳(今河北涿州),早年随父移居共城(今河南辉县)苏门山下,筑室苏门山百源上读书,学者称百源先生。与周敦颐、程颐、程颢齐名,以治《易》、先天象数之学着称。仁宗皇佑元年(一○四九)定居洛阳,以教授生徒爲生。嘉佑七年(一○六二),西京留守王拱辰就洛阳天宫寺西天津桥南五代节度使安审琦宅故基建屋三十间,爲雍新居,名安乐窝,因自号安乐先生。仁宗嘉佑及神宗熙宁初,曾两度被荐举,均称疾不赴。富弼、司马光、吕公着等退居洛阳时,恒相从游。熙宁十年卒,年六十七。哲宗元佑中赐谥康节。有《伊川击壤集》二十卷。《宋史》卷四二七有传。 邵雍诗,以张蓉镜,邵渊耀跋明初刻《伊川击壤集》... 查看更多>>

邵雍的诗:

相关诗词:

林下局事吟 (lín xià jú shì yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

闲人亦也有官守,官守一身四事有。
一事承晓露看花,一事迎晚风观柳。
一事对皓月吟诗,一事留佳宾饮酒。
从事于兹二十年,欲求同列谁能否。

仄仄平仄仄仄平,仄仄平仄仄仄平。
仄平平仄仄仄仄,仄平平仄仄仄平。

观物吟 (guān wù yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

居暗观明,居静观动。
居简观繁,居轻观重。
所居者寡,所观则衆。
匪居匪观,衆寡何用。

仄仄平仄仄仄平,仄仄平仄仄仄平。
仄平平仄仄仄仄,仄平平仄仄仄平。

吟叙 (yín xù)

朝代:唐    作者: 周昙

历代兴亡亿万心,圣人观古贵知今。
古今成败无多事,月殿花台幸一吟。

仄仄平仄仄仄平,仄仄平仄仄仄平。
仄平平仄仄仄仄,仄平平仄仄仄平。

闲吟 (xián yín)

朝代:唐    作者: 周昙

考摭妍媸用破心,翦裁千古献当今。
闲吟不是闲吟事,事有闲思闲要吟。

仄仄平仄仄仄平,仄仄平仄仄仄平。
仄平平仄仄仄仄,仄平平仄仄仄平。

首尾吟 其三五 (shǒu wěi yín qí sān wǔ)

朝代:宋    作者: 邵雍

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫乐事时。
慷慨丈夫无後悔,分明男子有前知。
在寻常时观执守,当仓卒处看施为。
善事没身而已矣,尧夫非是爱吟诗。

仄仄平仄仄仄平,仄仄平仄仄仄平。
仄平平仄仄仄仄,仄平平仄仄仄平。

和二苏题白鹤观二首 其二 (hé èr sū tí bái hè guān èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵拚

不逢碁酒与莺花,古观高吟字字嘉。
好事独来终日赏,诸翁争云着诗夸。

仄仄平仄仄仄平,仄仄平仄仄仄平。
仄平平仄仄仄仄,仄平平仄仄仄平。

抒情 咏物

首尾吟 其一一 (shǒu wěi yín qí yī yī)

朝代:宋    作者: 邵雍

尧夫非是爱吟诗,诗是天津再住时。
积翠鶑花供秀润,上阳风月助新奇。
凤凰楼观云中看,道德园林枕上窥。
不负太平吟笑事,尧夫非是爱吟诗。

仄仄平仄仄仄平,仄仄平仄仄仄平。
仄平平仄仄仄仄,仄平平仄仄仄平。

送谢著作之濠梁 (sòng xiè zhù zuò zhī háo liáng)

朝代:宋    作者: 徐铉

谢客乘轺去,清和景物初。
淮流宜映月,濠上好观鱼。
吏事应微挠,吟情自有余。
偏州莫留滞,东观待繙书。

仄仄平仄仄仄平,仄仄平仄仄仄平。
仄平平仄仄仄仄,仄平平仄仄仄平。

首尾吟 其五七 (shǒu wěi yín qí wǔ qī)

朝代:宋    作者: 邵雍

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫忆昔时。
天下只知才可处,人间不信事难为。
眼观秋水斜阳远,泪洒西风黄叶飞。
此意如今都去尽,尧夫非是爱吟诗。

仄仄平仄仄仄平,仄仄平仄仄仄平。
仄平平仄仄仄仄,仄平平仄仄仄平。

首尾吟 其九二 (shǒu wěi yín qí jiǔ èr)

朝代:宋    作者: 邵雍

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫睡觉时。
梦後旧欢初髣髴,酒醒前事略依稀。
任经生死心无异,虽隔江湖路不迷。
因向此中观至理,尧夫非是爱吟诗。

仄仄平仄仄仄平,仄仄平仄仄仄平。
仄平平仄仄仄仄,仄平平仄仄仄平。