首页 > 发现 > 全宋诗 > 观芙蓉有感

guān fú róng yǒu gǎn
 观芙蓉有感 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 岳珂 (yuè kē) 。

芙蓉城边观芙蓉，开时淡白蔫深红。
新晴着人过於酒，聊与老面回春风。
少年白面岂长好，花落花开不知老。
老来会有少年时，对酒不饮将何为。

平平平平○平平，平平仄仄平○平。
平平仄平○平仄，平仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄○仄，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄仄○平平。

fú róng chéng biān guān fú róng ， kāi shí dàn bái niān shēn hóng 。
xīn qíng zhe rén guò wū jiǔ ， liáo yǔ lǎo miàn huí chūn fēng 。
shào nián bái miàn qǐ cháng hǎo ， huā luò huā kāi bù zhī lǎo 。
lǎo lái huì yǒu shào nián shí ， duì jiǔ bù yǐn jiāng hé wèi 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

芙蓉城边观赏芙蓉，初开时淡雅洁白，盛开时蔫萎而深红。
新晴天晴心情愉快，因美酒狂欢，与旧友谈笑，仿佛是春风吹回了过去的年华。
少年时光美好而短暂，白皙的面庞终将变老，花开花谢，不知不觉中时光匆匆。
晚年时回首往事，尚能感受到当初少年的心情，对酒不再敬畏，反而更加坦然。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者岳珂介绍：🔈

岳珂（一一八二～？），字肃之，号亦斋、东几，晚号倦翁，汤阴（今属河南）人，侨居江州（今江西九江）。飞孙，霖子。宁宗嘉泰二年（一二○二），以荫监镇江府户部大军仓，曾预开禧北征之役。因预知北征之弊，于战败後召爲朝官，历司农寺主簿、光禄丞、太官令。嘉定十年（一二一七），由大农丞权知嘉兴府。十二年，爲江南东路转运判官。十四年，除军器监丞、淮南东路总领（《景定建康志》卷二六），并多次摄知镇江府。理宗绍定六年（一二三三），因元夕诗爲门人韩正伦文致告讦，获罪罢官。嘉熙二年（一二三八），起爲湖广总领。三年，提举江州太平兴国宫。四年，复起爲淮南江浙荆湖八路制置茶盐使、兼知太平州。淳佑元年（一二四一），以言官劾横... 查看更多>>

岳珂的诗：

岳珂的词：

相关诗词：

潭畔芙蓉 (tán pàn fú róng)

。 朝代：宋 。    作者： 浣花女。

芙蓉花发满江红，尽道芙蓉胜妾容。
昨日妾从堤上过，如何人不看芙蓉。

平平平平○平平，平平仄仄平○平。
平平仄平○平仄，平仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄○仄，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄仄○平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

芙蓉 (fú róng)

。 朝代：宋 。    作者： 姚勉。

水芙蓉了木芙蓉，湖上花无一日空。
卷却水天云锦段，又开步障夹堤红。

平平平平○平平，平平仄仄平○平。
平平仄平○平仄，平仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄○仄，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄仄○平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

大芙蓉接待 (dà fú róng jiē dài)

。 朝代：宋 。    作者： 释师范。

水云何处觅行踪，踏破天台雁荡峰。
脚力尽时消息在，小芙蓉接大芙蓉。

平平平平○平平，平平仄仄平○平。
平平仄平○平仄，平仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄○仄，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄仄○平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

芙蓉道间二首 其二 (fú róng dào jiān èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

芙蓉山下芙蓉渡，历尽崔嵬何物路。
更观溪水突人来，令我诗情杂欣惧。
舆夫重说松原山，如此积雨应生湍。
从来潢潦无根源，水收石露须臾间。

平平平平○平平，平平仄仄平○平。
平平仄平○平仄，平仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄○仄，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄仄○平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵方叔媚川图亭上观芙蓉 (cì yùn fāng shū mèi chuān tú tíng shàng guān fú róng)

。 朝代：宋 。    作者： 许及之。

筛霞擘锦炫晴空，碧玉芙蓉晚更红。
只道商秋为素景，也教春色艳秋风。

平平平平○平平，平平仄仄平○平。
平平仄平○平仄，平仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄○仄，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄仄○平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

十二月二十四日问谭孔昭疾见庭下雨中花云木芙蓉也楚词云搴芙蓉兮木末言芙蓉水花不在木末也 (shí èr yuè èr shí sì rì wèn tán kǒng zhāo jí jiàn tíng xià yǔ zhōng huā yún mù fú róng yě chǔ cí yún qiān fú róng xī mù mò yán fú róng shuǐ huā bù zài mù mò yě)

。 朝代：宋 。    作者： 胡铨。

幽花卧雨滋溅泪，秀色可人羞冶容。
却笑楚人非博物，不知木末有芙蓉。

平平平平○平平，平平仄仄平○平。
平平仄平○平仄，平仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄○仄，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄仄○平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

芙蓉岭 (fú róng lǐng)

。 朝代：宋 。    作者： 吴黯。

每度芙蓉岭，愁眉惨不开。
有命终须过，无灾不再来。

平平平平○平平，平平仄仄平○平。
平平仄平○平仄，平仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄○仄，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄仄○平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

木芙蓉 (mù fú róng)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庚。

芙蓉一带绕池塘，万绿丛中簇艳粧。
错认园林春富贵，不知叶底有风霜。

平平平平○平平，平平仄仄平○平。
平平仄平○平仄，平仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄○仄，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄仄○平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

芙蓉 (fú róng)

。 朝代：宋 。    作者： 白玉蟾。

临水翫芙蓉，一花还两影。
上倚夕阳斜，下浸秋波冷。

平平平平○平平，平平仄仄平○平。
平平仄平○平仄，平仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄○仄，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄仄○平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

木芙蓉 (mù fú róng)

。 朝代：宋 。    作者： 许棐。

芙蓉艳金谷，秋色锦机中。
霜树不知丑，叶与花争红。

平平平平○平平，平平仄仄平○平。
平平仄平○平仄，平仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄○仄，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄仄○平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照