gǔ yǐn yǐn zhōng yǐ cǎi líng dù tóu fēng qǐ cè zhàng cūn xī rì xié wèi yùn tàn dé cǎi tóu èr zì qí yī
谷隠饮中以采菱渡头风起策杖村西日斜为韵探得采头二字 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李廌 (lǐ zhì)

东西南北人,志向各有在。
一言契所适,纠缠胡可解。
英英坐上客,声闻着寰海。
婆娑诸侯邦,未去亮天縡。
顾余寸有长,葑菲误见采。
山空佛宫冷,秉烛集飞盖。
笑歌触松风,出谷作天籁。
後夜风雨时,惟应鬼神会。

平平平仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄○平仄仄。
平平仄仄仄,平○仄平仄。
平○平平平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄○,○○仄仄仄。
平○仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,平○仄平仄。

dōng xī nán běi rén , zhì xiàng gè yǒu zài 。
yī yán qì suǒ shì , jiū chán hú kě jiě 。
yīng yīng zuò shàng kè , shēng wén zhe huán hǎi 。
pó suō zhū hóu bāng , wèi qù liàng tiān zài 。
gù yú cùn yǒu cháng , fēng fēi wù jiàn cǎi 。
shān kōng fó gōng lěng , bǐng zhú jí fēi gài 。
xiào gē chù sōng fēng , chū gǔ zuò tiān lài 。
hòu yè fēng yǔ shí , wéi yìng guǐ shén huì 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
东西南北的人,各有各的志向和追求。
言语之间,达成默契,纠缠缭绕难以解开。
英英华贵地坐在客人身边,名声传遍整个寰宇。
在婆娑的诸侯之邦,未去往亮天縡。
回顾自己,寸步有所延伸,像葑菲之花被误认为是采摘对象。
山中空空荒凉的佛宫,冷寂中执着烛光聚集飞盖。
欢笑歌声触动松风,走出山谷成为天籁。
深夜风雨时,只有应该与鬼神相会。
全文概述:这篇古文表达了人们志向各异,纷纷追求各自的目标。有关于默契和纠缠的描写,以及某位华贵人物的声名远扬。同时提到了婆娑的诸侯国、亮天縡、以及佛宫中的景象。接着描述个人成长和天籁之音的产生,最后以夜晚的风雨交加,唤起鬼神相会的意象。

这首诗《谷隐饮中以采菱渡头风起策杖村西日斜为韵探得采头二字 其一》是李廌的作品。诗人通过这首诗表达了对自然景色和人生的深刻思考。以下是对这首诗的赏析:
在诗的开始,诗人提到了东西南北,指出每个人都有自己不同的志向和目标。这种多样性使人们相互纠结,难以解开彼此的纠缠,反映了人生的复杂性和难以捉摸性。
接下来,诗人描述了一个坐在客人之上的英俊人物,这位人物的声名远扬,传遍了整个寰宇。这可能代表了社会中的成功和荣耀,以及人们对这些成功的追求。
诗中提到了山空佛宫冷,这里可能指的是一个宁静的寺庙景观,寺庙中的僧侣正在夜晚点燃蜡烛,而周围的天籁之音仿佛是一种天赋的音乐。这一景象给人以宁静和精神的启发。
最后,诗人提到了后夜风雨时,似乎是在暗示不确定的未来,但也让人联想到超自然的神秘力量,这与前文提到的寺庙和天籁之音相呼应。
总的来说,这首诗通过自然景色、人物描写和意象的运用,传达了对人生和命运的思考,以及对宇宙和神秘力量的探寻。这是一首充满哲思的诗歌作品。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李廌写的《谷隠饮中以采菱渡头风起策杖村西日斜为韵探得采头二字》系列:

本文作者李廌介绍:🔈

李廌(一○五九~一一○九),字方叔,号太华逸民(宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》)、济南先生(宋谢采伯《密斋笔记》卷三),祖先由郓州迁华州,遂爲华州(今陕西华县)人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年(一○八八),苏轼知贡举,得试卷以爲廌作,置之首选,而是科廌竟下第,所以轼有“平生漫说古战场,过眼还迷日五色”(《送李方叔下第》)之叹。後再举亦失利,遂绝意仕进,定居长社。徽宗大观三年卒,年五十一。有《济南集》(一名《月岩集》)二十卷(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以近人李之鼎宜秋... 查看更多>>

李廌的诗:

相关诗词: