首页 > 发现 > 全宋诗 > 故使制置阁学萧公挽章 其一

gù shǐ zhì zhì gé xué xiāo gōng wǎn zhāng qí yī
 故使制置阁学萧公挽章 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 薛季宣 (xuē jì xuān) 。

万夫卬止配高山，德望巍峨履道安。
容貌誾誾服乡党，风棱凛凛冠朝端。
凤鸣往格君心正，鸇击曾闻奸胆寒。
不相宅家长已矣，空教有识涕澜丸。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

wàn fū áng zhǐ pèi gāo shān ， dé wàng wēi é lǚ dào ān 。
róng mào yín yín fú xiāng dǎng ， fēng léng lǐn lǐn guān cháo duān 。
fèng míng wǎng gé jūn xīn zhèng ， zhān jī céng wén jiān dǎn hán 。
bù xiāng zhái jiā zhǎng yǐ yǐ ， kōng jiào yǒu shí tì lán wán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

万人尽都停止前行，配不上高大的山峰，但德行和威望却高耸如巍峨的山峰，脚踏着道义安稳前行。容貌庄重而受到乡党的敬服，风姿凛冽如寒冷的早晨，头戴朝廷的冠冕。凤鸣之音使君主的心意得以正直，鸇的击打声曾听闻奸邪之人的胆寒。不再与低贱之人为伍，已经超脱了家庭的束缚，虽然依然孤身一人，但心中仍充满智慧和悲伤。

总结：

诗人表现了自己超脱尘世的志向和高尚的品质，不为寻求世俗的荣华富贵而努力，而是秉持正直的德行和威望高视阔步，对邪恶势力坚定不移地与之斗争。诗中表现出诗人坚定的立场和崇高的情操，以及对功利之人的深深不屑。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到薛季宣写的《故使制置阁学萧公挽章》系列：

本文作者薛季宣介绍：🔈

孙观正，孝宗乾道九年（一一七三）提点制造御前军器所门。 查看更多>>

薛季宣的诗：

相关诗词：