首页 > 发现 > 全宋诗 > 古诗四首奉寄陈宗之兼简敖臞翁 其一

gǔ shī sì shǒu fèng jì chén zōng zhī jiān jiǎn áo qú wēng qí yī
 古诗四首奉寄陈宗之兼简敖臞翁 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈鉴之 (chén jiàn zhī) 。

雌雄乌一色，烈焰玉石分。
子桑十日雨，英概君摩云。
麈尾失羁思，襟裾兰茝芬。
是岂如蟨驉，书圃同锄芸。

平平平仄仄，仄仄仄仄○。
仄平仄仄仄，平仄平平平。
仄仄仄平○，平平平仄平。
仄仄○仄平，平仄平平平。

cí xióng wū yī sè ， liè yàn yù shí fēn 。
zǐ sāng shí rì yǔ ， yīng gài jūn mó yún 。
zhǔ wěi shī jī sī ， jīn jū lán chǎi fēn 。
shì qǐ rú jué xū ， shū pǔ tóng chú yún 。

古詩四首奉寄陳宗之兼簡敖臞翁 其一

—— 陳鑒之

雌雄烏一色，烈焰玉石分。
子桑十日雨，英概君摩雲。
麈尾失羈思，襟裾蘭茝芬。
是豈如蟨驉，書圃同鋤芸。

平平平仄仄，仄仄仄仄○。
仄平仄仄仄，平仄平平平。
仄仄仄平○，平平平仄平。
仄仄○仄平，平仄平平平。

cí xióng wū yī sè ， liè yàn yù shí fēn 。
zǐ sāng shí rì yǔ ， yīng gài jūn mó yún 。
zhǔ wěi shī jī sī ， jīn jū lán chǎi fēn 。
shì qǐ rú jué xū ， shū pǔ tóng chú yún 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

雌雄乌羽的颜色相同，像烈焰和玉石分别。
子桑已经经历了十天的雨水，英俊的君主却如摩云一般高傲。
我心中思念那麈尾失去了羁绊的自由，衣襟裾边散发着兰草茝兰的芬芳。
岂能与那蟨驉相比，它与我一同在田园里耕作种植芸豆。

总结：

诗中通过描写雌雄乌的颜色和子桑的雨天经历，以及君主与蟨驉的对比，表达了自由、高傲与忧思的情感。诗人展现了对自由和自在的向往，同时对高傲的君主和蟨驉的谦虚态度进行了反思。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈鉴之写的《古诗四首奉寄陈宗之兼简敖臞翁》系列：

本文作者陈鉴之介绍：🔈

陈鉴之，初名璟，字刚父，闽县（今福建福州）人。宁宗嘉定间漫游京口、临安间。理宗淳佑七年（一二四七）进士（清乾隆《福建通志》卷三五）。倪守斋知新安，多有唱和。今存《东斋小集》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三三一。　陈鉴之诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本，校以《两宋名贤小集》本（简称名贤集）。 查看更多>>

陈鉴之的诗：

相关诗词：