gū shān péng gāo shì jiè tà
孤山彭高士借榻 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释居简 (shì jū jiǎn)

万籁笙镛一枕秋,幌云垂地月痕收。
偶然做得还乡梦,梦见鸿蒙与道游。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wàn lài shēng yōng yī zhěn qiū , huǎng yún chuí dì yuè hén shōu 。
ǒu rán zuò dé huán xiāng mèng , mèng jiàn hóng méng yǔ dào yóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

万籁笙镛一夜的声音如同笙歌,宛如秋天的一枕安详。幌云垂地,月亮的痕迹被柔软的云彩遮掩收藏。
偶然之间,我做了一个回到故乡的梦,梦中见到混沌初开的景象,以及道在其中游荡徜徉。

总结:

诗人描绘了一个夜晚的宁静景象,万物的声音如歌,秋意渐浓。月亮隐没在飘逸的云雾之中,给人一种神秘的感觉。然后,诗人谈及自己的梦境,梦见了混沌初开的景象,以及道在其中自由游走。整首诗表达了诗人对自然与宇宙的敬仰,以及对道的探寻和追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释居简介绍:🔈

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗:

相关诗词:

借榻 (jiè tà)

朝代:宋    作者: 赵处澹

帘卷薰风透骨香,月移花影上回廊。
客游不作安居计,漫借高斋一榻凉。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

留题彭泽故县修真观 (liú tí péng zé gù xiàn xiū zhēn guān)

朝代:宋    作者: 张孝祥

五月问修途,今日一百里。
莫投彭泽县,愧此邑中士。
古观官道傍,借榻暂少憩。
折腰向道士,乞我五斗米。
聊为奴仆饭,明日更早起。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题双桂亭 (tí shuāng guì tíng)

朝代:宋    作者: 洪刍

燕贺翬飞称虎符,银鈎虿尾映金铺。
讼亭留得棠阴在,月窟遥怜桂影孤。
故郡每悬高士榻,新居兼爱丈人乌。
雕磨才思无佳语,可许江山借助无。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

阻风小孤山晚晴作 (zǔ fēng xiǎo gū shān wǎn qíng zuò)

朝代:宋    作者: 贺铸

小孤山下晚波恬,妥堕青鬟玉镜奁。
借与彭郎作眉样,西南初月正尖纤。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

书杭州西湖涉公堂 (shū háng zhōu xī hú shè gōng táng)

朝代:宋    作者: 释保暹

孤舟孤鹤与孤云,湖上深居自不羣。
高卧可能容一榻,青山西岸且平分。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

二士石榻在中院之北巨石如榻有自然石枕可卧二士和大受韵 (èr shì shí tà zài zhōng yuàn zhī běi jù shí rú tà yǒu zì rán shí zhěn kě wò èr shì hé dà shòu yùn)

朝代:宋    作者: 李廌

忆昔登封日,山蹊困六飞。
我来犹舍杖,共坐拂云衣。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

过彭泽 (guò péng zé)

朝代:宋    作者: 刘挚

孤舟倚彭泽,髙节怀渊明。
缾粟曾几许,忽归无留情。
士生于内外,贵识所重轻。
山高暮寒耸,江阔春风平。
弦歌绝遗响,秫田今谁耕。
我方事奔走,呜呼愧先生。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

入城寓榻开元 (rù chéng yù tà kāi yuán)

朝代:宋    作者: 陆游

羸僮倦马困长堤,借榻禅房日未西。
熟睡觉来闲隠几,庭楸阴转乳鸦啼。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵方蒙仲高人亭 其六 (cì yùn fāng méng zhòng gāo rén tíng qí liù)

朝代:宋    作者: 方岳

吾侪磊块胸,所见不相远。
借我竹外山,一榻供昼偃。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

高道士 (gāo dào shì)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

峨眉道士风骨峻,手把玉皇书一通。
东游借得琴高鲤,骑人蓬莱清浅中。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。