rù chéng yù tà kāi yuán
入城寓榻开元 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

羸僮倦马困长堤,借榻禅房日未西。
熟睡觉来闲隠几,庭楸阴转乳鸦啼。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

léi tóng juàn mǎ kùn cháng dī , jiè tà chán fáng rì wèi xī 。
shú shuì jiào lái xián yǐn jǐ , tíng qiū yīn zhuǎn rǔ yā tí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

羸弱的青年,疲倦的马,在长堤上困倦。借宿在禅房中,太阳尚未西斜。
入睡后醒来,悠闲地隐于几旁。庭院中的楸树阴影逐渐扩散,乳鸦啼叫着。

总结:

诗中描绘了一个疲惫旅人在长堤上驾马行走,日头未落就借宿在一处禅房中。他在禅房里享受清幽,进入熟睡,直至乳鸦啼叫,室内阴影转深。这首诗以自然景物为背景,表现了旅途的疲惫和禅意舒适的场景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词:

春早选寓长安二首 二 (chūn zǎo xuǎn yù cháng ān èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 薛能

旧论已浮海,此心犹滞秦。
上僚如报国,公道岂无人。
岩隐悬溪瀑,城居入榻尘。
渔舟即拟去,不待晚年身。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

鄂州寓馆严涧宅 (è zhōu yù guǎn yán jiàn zhái)

朝代:唐    作者: 元稹

凤有高梧鹤有松,偶来江外寄行踪。
花枝满院空啼鸟,尘榻无人忆卧龙。
心想夜闲唯足梦,眼看春尽不相逢。
何时最是思君处,月入斜窗晓寺钟。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

秋原寓目 (qiū yuán yù mù)

朝代:唐    作者: 武元衡

木落风高天宇开,秋原一望思悠哉。
边城今少射鵰骑,连鴈嗷嗷何处来。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

程公辟留客开元饮 其二 (chéng gōng pì liú kè kāi yuán yǐn qí èr)

朝代:宋    作者: 初惟深

仙老论文小往还,多才令尹独能攀。
携觞步入千做界,借榻清临一水间。
笑语不惊沙鸟去,襟怀犹过野僧闲。
城中此地无人爱,坐对西南见好山。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

王丞自鄞城归又许入剡 (wáng chéng zì yín chéng guī yòu xǔ rù yǎn)

朝代:宋    作者: 戴表元

江城醉别太匆匆,风雪家园一笑同。
尽健不妨天予老,绝清那许鬼欺穷。
简书异日关谁事,灯火寒乡頼此翁。
几度丁宁鸡黍约,扫关拂榻误儿童。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

寓居 (yù jū)

朝代:宋    作者: 陈藻

到处情亲即寓居,从他相狎又相疎。
年衰骨肉多埋土,身贱交朋少寄书。
万象去来无了日,一元开阖不关渠。
逢人问我今何在,寥落空山诵子虚。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

行次歙州寓之 (xíng cì xī zhōu yù zhī)

朝代:唐    作者: 吕从庆

乍入新安境,溪山觉可褒。
赁房安食具,扫榻卸行绦。
明识离乡贱,强言避世高。
君听涂上客,多半说弓刀。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

书王仲元都巡城上小亭 (shū wáng zhòng yuán dōu xún chéng shàng xiǎo tíng)

朝代:宋    作者: 周行己

王子吹箫处,孤城城上台。
回回衆山入,隠隠一川来。
花草三春合,轩窗四面开。
得官兼吏隠,端复谢尘埃。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

先大父以元佑乙亥寓居妙明僧舍後百余年当嘉泰癸亥游复假榻一夕感叹成咏 (xiān dà fù yǐ yuán yòu yǐ hài yù jū miào míng sēng shè hòu bǎi yú nián dāng jiā tài guǐ hài yóu fù jiǎ tà yī xī gǎn tàn chéng yǒng)

朝代:宋    作者: 陆游

楚公仙去几秋风,巷陌萧条旧隐空。
遗老即今无处觅,断香残照泪痕中。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

出茂州 (chū mào zhōu)

朝代:宋    作者: 李新

日落城空鸟少知,战场依旧昔人非。
雪花笼石商皓首,枫叶满山秦赭衣。
月入空罍人自耻,尘蒙西榻客元稀。
穷荒石纽那生禹,料得当时殛鲧归。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。