首页 > 发现 > 全宋诗 > 钴鉧潭

gǔ mǔ tán
 钴鉧潭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 沈辽 (shěn liáo) 。

余读子厚书，始闻钴鉧潭。
榜舟西江下，振步愚溪南。
髙下凌山阿，松篁蔽秋岚。
土人识其地，古木森楩楠。
水深日波澜，此理亦易探。
古木为钴鉧，土音正相参。
所记或不然，信书殊未甘。
此公废已久，山水穷年耽。
造化毫楮间，浮实微相锬。
幽心有默识，西归助清谈。

平仄仄仄平，仄○？？平。
仄平平平仄，仄仄平平平。
平仄平平平，平平仄平平。
仄平仄○仄，仄仄平平平。
仄○仄平○，仄仄仄仄平。
仄仄平？？，仄平○○○。
仄仄仄仄平，仄平平仄平。
仄平仄仄仄，平仄平平平。
仄仄○仄○，平仄平○平。
平平仄仄仄，平平仄平平。

yú dú zǐ hòu shū ， shǐ wén gǔ mǔ tán 。
bǎng zhōu xī jiāng xià ， zhèn bù yú xī nán 。
gāo xià líng shān ā ， sōng huáng bì qiū lán 。
tǔ rén shí qí dì ， gǔ mù sēn pián nán 。
shuǐ shēn rì bō lán ， cǐ lǐ yì yì tàn 。
gǔ mù wèi gǔ mǔ ， tǔ yīn zhèng xiāng cān 。
suǒ jì huò bù rán ， xìn shū shū wèi gān 。
cǐ gōng fèi yǐ jiǔ ， shān shuǐ qióng nián dān 。
zào huà háo chǔ jiān ， fú shí wēi xiāng tán 。
yōu xīn yǒu mò shí ， xī guī zhù qīng tán 。

鈷鉧潭

—— 沈遼

余讀子厚書，始聞鈷鉧潭。
榜舟西江下，振步愚溪南。
髙下凌山阿，松篁蔽秋嵐。
土人識其地，古木森楩楠。
水深日波瀾，此理亦易探。
古木爲鈷鉧，土音正相參。
所記或不然，信書殊未甘。
此公廢已久，山水窮年耽。
造化毫楮間，浮實微相錟。
幽心有默識，西歸助清談。

平仄仄仄平，仄○？？平。
仄平平平仄，仄仄平平平。
平仄平平平，平平仄平平。
仄平仄○仄，仄仄平平平。
仄○仄平○，仄仄仄仄平。
仄仄平？？，仄平○○○。
仄仄仄仄平，仄平平仄平。
仄平仄仄仄，平仄平平平。
仄仄○仄○，平仄平○平。
平平仄仄仄，平平仄平平。

yú dú zǐ hòu shū ， shǐ wén gǔ mǔ tán 。
bǎng zhōu xī jiāng xià ， zhèn bù yú xī nán 。
gāo xià líng shān ā ， sōng huáng bì qiū lán 。
tǔ rén shí qí dì ， gǔ mù sēn pián nán 。
shuǐ shēn rì bō lán ， cǐ lǐ yì yì tàn 。
gǔ mù wèi gǔ mǔ ， tǔ yīn zhèng xiāng cān 。
suǒ jì huò bù rán ， xìn shū shū wèi gān 。
cǐ gōng fèi yǐ jiǔ ， shān shuǐ qióng nián dān 。
zào huà háo chǔ jiān ， fú shí wēi xiāng tán 。
yōu xīn yǒu mò shí ， xī guī zhù qīng tán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
余读子厚的书，初次听说钴鉧潭。
搭乘船只驶过西江，踏着快步来到愚溪的南岸。
高山耸立在脚下，松树和竹子遮掩着秋天的薄雾。
当地的居民熟知这片土地，古老的树木森林葱茏。
水深波浪起伏，探寻这里的奥妙也并不困难。
古老的树木被称为钴鉧，土地的语音与其相符。
所记载的可能并非完全准确，笔信内容也许未必令人满意。
这位公子已经长久被废弃，沉迷于山水之间多年。
大自然的变化在纸张之间显得微不足道，但实际上却是微妙而相互联系的。
内心深处有一份默默的理解，决定西归并成为清谈的伙伴。

全文

总结：

作者读了子厚的书，得知了一个名为钴鉧潭的地方。他乘船穿过西江，步行到愚溪南岸，看到高山和秋雾笼罩的松竹林。当地居民熟悉这片土地，古老的树木钴鉧参天。水深波澜，但探索之路并不艰难。有传说这些古木即为钴鉧，土地方言与之吻合。然而，所记载的可能并不完全准确，笔信内容未必令人满意。这位公子废弃于山水之间多年，但对造化的微妙变化有着默默的理解。他决定西归，并成为清谈的伙伴。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《钴鉧潭》的诗：

本文作者沈辽介绍：🔈

沈辽（一○三二～一○八五），字叡达，钱塘（今浙江杭州）人。遘弟。初以兄任监寿州酒税，迁监内藏库。神宗熙宁初，爲审官西院主簿，出监明州市舶司，迁太常寺奉礼郎，改监杭州军资库，摄华亭县事。曾爲人书裙带，转辗爲神宗所见，以爲失去士大夫顾藉，御史遂劾以他事，削职爲民，流放永州（《按麈余话》卷一）。後遇赦徙池州，遂筑室秋浦齐山，名曰云巢。元丰八年卒，年五十四（《沈氏三先生文集》卷八《沈叡达墓志铭》）。与从叔沈括、兄遘，合称沈氏三先生。所着有《云巢编》二十卷（今本十卷）。《宋史》卷三三一有传。　沈辽诗，现有六卷，共四百七十一首，另有四首有题无诗，颇多散佚。本诗集，以浙江省图书馆藏明覆宋本《沈氏三先生集·云... 查看更多>>

沈辽的诗：

相关诗词：