gǔ lí bié
古离别 🔈
人生天地间,瞥若六辔驰。
夭寿既常数,奈何生别离。
迹当中人域,正性日已衰。
是非千万境,杳霭情尘滋。
出门事何常,暂别亦难期。
冉冉叹流景,悠悠限山陂。
尽此一夕欢,华罇会前墀。
鸡鸣东方曙,夙驾临通逵。
欲出强移步,欲留难致辞。
两情不得已,念此留何为。
天明去已远,寂默居人归。
入门复上堂,怳怳生惊疑。
经履同游处,犹言常相随。
览物或临盘,翻怪来何迟。
乃知前日欢,本为今日悲。
特此别後心,宁及未见时。
则知交疎分,久久翻易持。
报君未别後,别後当自知。
平平平仄○,仄仄仄仄平。
○仄仄平仄,仄平平仄○。
仄○○平仄,○仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平平,仄仄仄○○。
仄仄○平仄,平平仄平○。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
平平平平仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,仄○○仄平。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
平仄平平仄,○平平○平。
仄仄仄○平,平仄平平○。
仄平平仄平,仄平平仄平。
仄仄仄仄平,平仄仄仄平。
仄平平○○,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
人生天地間,瞥若六轡馳。
夭壽既常數,奈何生別離。
跡當中人域,正性日已衰。
是非千萬境,杳靄情塵滋。
出門事何常,暫別亦難期。
冉冉歎流景,悠悠限山陂。
盡此一夕歡,華罇會前墀。
雞鳴東方曙,夙駕臨通逵。
欲出強移步,欲留難致辭。
兩情不得已,念此留何爲。
天明去已遠,寂默居人歸。
入門復上堂,怳怳生驚疑。
經履同遊處,猶言常相隨。
覽物或臨盤,翻怪來何遲。
乃知前日歡,本爲今日悲。
特此別後心,寧及未見時。
則知交疎分,久久翻易持。
報君未別後,別後當自知。
平平平仄○,仄仄仄仄平。
○仄仄平仄,仄平平仄○。
仄○○平仄,○仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平平,仄仄仄○○。
仄仄○平仄,平平仄平○。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
平平平平仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,仄○○仄平。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
平仄平平仄,○平平○平。
仄仄仄○平,平仄平平○。
仄平平仄平,仄平平仄平。
仄仄仄仄平,平仄仄仄平。
仄平平○○,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
人生在天地之间,犹如驰马之快。
虽然寿命早已定数,可又何奈生离别之苦。
我们生活在这个人类的世界中,正道德观念日渐衰落。
是非是无数人世间的困境,茫茫尘世中情感难以抉择。
出门在外,事情变化无常,即便是暂时离别也难以预料。
慢慢地感叹光阴如流水,悠悠地限制在山陂之间。
尽情享受这一夜的欢愉,美酒在相会的前台摆放着。
鸡鸣东方,天亮了,太阳车辆驶来通逵。
想要离去,心里强烈地希望前进,却又不舍得离开。
两个人的情感被迫无奈,思考着为何要分离。
天亮之后,距离离别已经很远,我独自静默,人们都回归了家园。
回到门内再次上堂课,心里面充满着惊疑和迷茫。
经历过同游的地方,依然如同说常常相伴。
观看着物品或者下棋,突然感到奇怪,为什么来得这么晚。
此刻才知道之前的欢愉,原来是为了今天的悲伤。
特此离别后的心情,宁愿不知道未来的相见时刻。
这样才明白了友情的疏远和分散,久久地变得难以保持。
告诉你别后,别后你自会明白。
还为您找到 9 首名为《古离别》的诗:
- 古离别 — 王缙 [唐] 下阶欲离别,相对映兰丛。含辞未及吐,...
- 古离别 — 顾况 [唐] 西江上,风动麻姑嫁时浪。西山为水水为...
- 古离别 — 孟郊 [唐] 松山云缭绕,萍路水分离。云去有归日,...
- 古离别 — 吴融 [唐] 紫鸾黄鹄虽别离,一举千里何难追。犹闻...
- 古离别 — 韦庄 [唐] 晴烟漠漠柳毵毵,不那离情酒半酣。更把...
- 古离别 — 韦庄 [唐] 一生风月供惆怅,到处烟花恨别离。止竟...
- 古离别 — 贯休 [唐] 离恨如旨酒,古今饮皆醉。只恐长江水,...
- 古离别 — 释善珍 [宋] 切切复切切,壮士重离别。壮士别君去,...
- 古离别 — 夏之中 [宋] 郎上孤舟妾上楼,阑干未倚泪先流。片帆...
权德舆的诗:
-
杂曲歌辞 乐府
光风澹荡百花吐,楼上朝朝学歌舞。身年...
-
奉和圣制九月十八日赐百寮追赏因...
锡宴朝野洽,追欢尧舜情。秋堂丝管动,...
-
奉和圣制九日言怀赐中书门下及百...
令节在丰岁,皇情喜乂安。丝竹调六律,...
-
奉和圣制重阳日中外同欢以诗言志...
玉醴宴嘉节,拜恩欢有余。煌煌菊花秀,...
-
奉和圣制中春麟德殿会百寮观新乐
仲春蔼芳景,内庭宴羣臣。森森列干戚,...
-
奉和圣制中和节赐百官宴集因示後...
万方庆嘉节,宴喜皇泽均。晓开蓂叶初,...
-
奉和圣制重阳日即事六韵
嘉节在阳数,至欢朝野同。恩随千锺洽,...
-
奉和圣制丰年多庆九日示怀
寒露应秋杪,清光澄曙空。泽均行苇厚,...
-
赠文敬太子庙时享退文舞迎武舞乐...
干旄羽龠相亏蔽,一进一退殊行缀。昔献...
-
读谷梁传二首 一
荀寅士吉射,诚乃蔽聪明。奈何赵志父,...
- 权德舆诗全集>>
相关诗词:
-
古离别
— 韦庄
一生风月供惆怅,到处烟花恨别离。止竟...
-
古离别
— 顾况
西江上,风动麻姑嫁时浪。西山为水水为...
-
杂曲歌辞 古离别
— 顾况
西江上,风动麻姑嫁时浪。西山为水水为...
-
杂曲歌辞 古离别
— 赵微明
违别未几日,一日如三秋。犹疑望可见,...
-
赋得古原草送别
— 白居易
离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,...
-
别离
— 陆龟蒙
丈夫非无泪,不洒离别间。杖劒对尊酒,...
-
调笑令 二
— 韦应物
河汉,河汉,晓挂秋城漫漫。愁人起望相...
-
苦别
— 张安石
向前不信别离苦,而今自到别离处。两行...
-
古别离
— 张彪
别离无远近,事欢情亦悲。不闻车轮声,...
-
杂曲歌辞 宫中调笑 二
— 韦应物
河汉,河汉,晓挂秋城漫漫。愁人起望相...