gù chéng qū
故城曲 🔈
漠漠沙堤烟,堤西雉子斑。
雉声何角角,麦秀桑阴闲。
游丝荡平绿,明灭时相续。
白马金络头,东风故城曲。
故城殷贵嫔,曾占未来春。
自从香骨化,飞作马蹄尘。
仄仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄平○仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄平○仄平,平○仄平平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
漠漠沙堤煙,堤西雉子斑。
雉聲何角角,麥秀桑陰閑。
遊絲蕩平綠,明滅時相續。
白馬金絡頭,東風故城曲。
故城殷貴嬪,曾占未來春。
自從香骨化,飛作馬蹄塵。
仄仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄平○仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄平○仄平,平○仄平平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
漠漠沙堤上升起轻烟,堤西雉鸟羽毛斑斓。
雉鸣声如何才角角,麦地上的柳树下荫凉闲适。
游丝摇曳平稳如绿色的波浪,不断地明灭交替。
白马系着金色的缰绳,东风吹拂着古城的曲径。
古城中曾居住过贵族美人,她曾预言未来的春天。
自从她的骨灰融入土中,飘扬成为马蹄踏过的尘埃。
总结:
诗人描绘了沙堤上弥漫的轻烟、斑斓的雉鸟、飘荡的游丝以及古城中金缰白马的景象。他以诗意的方式表达了岁月的流转和美丽的褪去,描绘了古城的曲径和贵嫔的离去。这首诗通过自然景物和古城的形象,抒发了作者对光阴易逝和人事变迁的感慨。
温庭筠的诗:
-
横吹曲辞 雍台歌
太子池南楼百尺,八窗新树疎帘隔。黄金...
-
相和歌辞 公无渡河
黄河怒浪连天来,大响谹谹如殷雷。龙伯...
-
相和歌辞 江南曲
妾家白苹浦,日上芙蓉檝。轧轧摇桨声,...
-
相和歌辞 懊恼曲
藕丝作线难胜针,蘂粉染黄那得深。玉白...
-
相和歌辞 春江花月夜
玉树歌阑海云黑,花庭忽作青芜国。秦淮...
-
相和歌辞 堂堂
钱塘岸上春如织,淼淼寒潮带晴色。淮南...
-
相和歌辞 三洲歌
团圆莫作波中月,洁白莫为枝上雪。月随...
-
相和歌辞 常林欢
宜城酒熟花覆桥,沙晴绿鸭鸣咬咬。穠桑...
-
相和歌辞 张静婉采莲曲
兰膏坠发红玉春,燕钗拖颈抛盘云。城西...
-
相和歌辞 阳春曲
云母空窗晓烟薄,香昏龙气凝辉阁。霏霏...
- 温庭筠诗全集>>
相关诗词:
杂曲歌辞 渭城曲 (zá qū gē cí wèi chéng qū)
谓城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色春。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
仄仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄平○仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄平○仄平,平○仄平平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
漫歌八曲 故城东 (màn gē bā qū gù chéng dōng)
漫惜故城东,良田野草生。
说向县大夫,大夫劝我耕。
耕者我为先,耕者相次焉。
谁爱故城东,今为近郭田。
仄仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄平○仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄平○仄平,平○仄平平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
过故洛城 (guò gù luò chéng)
故城门外春日斜,故城门里无人家。
市朝欲认不知处,漠漠野田空草花。
仄仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄平○仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄平○仄平,平○仄平平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
杂曲歌辞 筑城曲 (zá qū gē cí zhù chéng qū)
城上一掊土,手中千万杵。
筑城畏不坚,坚城在何处?莫叹筑城劳,将军要却敌。
城高功亦高,尔命何处惜。
仄仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄平○仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄平○仄平,平○仄平平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
过故洛城 (guò gù luò chéng)
故城门前春日斜,故城门里无人家。
市朝欲认不知处,漠漠野田飞草花。
仄仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄平○仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄平○仄平,平○仄平平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
立秋日曲江忆元九 (lì qiū rì qǔ jiāng yì yuán jiǔ)
下马柳阴下,独上堤上行。
故人千万里,新蝉三两声。
城中曲江水,江上江陵城。
两地新秋思,应同此日情。
仄仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄平○仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄平○仄平,平○仄平平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
渭城曲 (wèi chéng qū)
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青杨柳春。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
仄仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄平○仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄平○仄平,平○仄平平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
春夜洛城闻笛 (chūn yè luò chéng wén dí)
谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。
仄仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄平○仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄平○仄平,平○仄平平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
古筑城曲四首 其一 (gǔ zhù chéng qū sì shǒu qí yī)
筑城声酸嘶,汉月傍城低。
白骨若不掩,高与长城齐。
仄仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄平○仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄平○仄平,平○仄平平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
乐府古题序 古筑城曲五解 三 (yuè fǔ gǔ tí xù gǔ zhù chéng qū wǔ jiě sān)
丁口传父言,莫问城坚不。
平城被虏围,汉劚城墙走。
仄仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄平○仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄平○仄平,平○仄平平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。