首页 > 发现 > 全唐诗 > 杂曲歌辞 筑城曲

zá qū gē cí zhù chéng qū
 杂曲歌辞 筑城曲 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 陆龟蒙 (lù guī méng) 。

城上一掊土，手中千万杵。
筑城畏不坚，坚城在何处？莫叹筑城劳，将军要却敌。
城高功亦高，尔命何处惜。

平仄仄平仄，仄平平仄仄。
仄平仄仄平，平平仄平仄。仄仄仄平平，平平仄仄仄。
平平平仄平，仄仄平仄仄。

chéng shàng yī póu tǔ ， shǒu zhōng qiān wàn chǔ 。
zhù chéng wèi bù jiān ， jiān chéng zài hé chù ？ mò tàn zhù chéng láo ， jiāng jūn yào què dí 。
chéng gāo gōng yì gāo ， ěr mìng hé chù xī 。

雜曲歌辭 築城曲

—— 陸龜蒙

城上一掊土，手中千萬杵。
築城畏不堅，堅城在何處？莫歎築城勞，將軍要却敵。
城高功亦高，爾命何處惜。

平仄仄平仄，仄平平仄仄。
仄平仄仄平，平平仄平仄。仄仄仄平平，平平仄仄仄。
平平平仄平，仄仄平仄仄。

chéng shàng yī póu tǔ ， shǒu zhōng qiān wàn chǔ 。
zhù chéng wèi bù jiān ， jiān chéng zài hé chù ？ mò tàn zhù chéng láo ， jiāng jūn yào què dí 。
chéng gāo gōng yì gāo ， ěr mìng hé chù xī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
城上一掊土，手中千万杵。
建造城池时，忧虑其是否坚固，坚固的城池在何方？不要抱怨修筑城池的辛劳，将军应当抵挡敌人的侵袭。
城池高大，战功也同样辉煌，你的生命又应当珍惜于何处呢？

赏析：这首《筑城曲》是唐代诗人陆龟蒙创作的一首七言古诗，描述了筑城的场景以及城池的重要性。全诗表达了对筑城工程的坚韧和将士的勇敢，同时也强调了筑城的意义和将士的使命感。
第一句“城上一掊土，手中千万杵。”，通过对筑城过程中的努力和坚持的描写，展现了壮士们艰苦卓绝的工作态度。千万杵的力量集中在一掊土上，强调了他们的团结和决心。
第二句“筑城畏不坚，坚城在何处？”表达了筑城的过程中的忧虑，同时也暗示了坚城的价值。人们虽然担心筑城的困难，但仍然要坚定不移地进行建设，因为坚城的重要性远远超过了筑城的辛劳。
第三句“莫叹筑城劳，将军要却敌。”强调了将士们不应该为筑城的辛苦而叹息，因为他们的任务是为了保护国家免受敌人的侵害。将军们必须要顶住压力，坚决击退敌人。
第四句“城高功亦高，尔命何处惜。”强调了城墙的高度和坚固，也象征了将士的功绩。将士们应该将自己的生命看作是为了国家和民众的使命，而不应该吝啬生命的牺牲。
总的来说，这首诗通过描写筑城的场景和强调坚城的重要性，表达了将士们的坚韧和牺牲精神，以及为国家和人民而战的使命感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《杂曲歌辞 筑城曲》的诗：

本文作者陆龟蒙介绍：🔈

陆龟蒙，字鲁望，苏州人，元方七世孙。举进士不第，辟苏、湖二郡从事，退隐松江甫里，多所论撰，自号天随子。以高士召，不赴。李蔚、虞携素重之，及当国，召拜拾遗，诏方下卒。光化中，赠右补阙。集二十卷，今编诗十四卷。 查看更多>>

陆龟蒙的诗：

相关诗词：