首页 > 发现 > 全宋诗 > 公实示闲字韵诗怅然有感次韵奉和三首 其二

gōng shí shì xián zì yùn shī chàng rán yǒu gǎn cì yùn fèng hé sān shǒu qí èr
 公实示闲字韵诗怅然有感次韵奉和三首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 洪炎 (hóng yán) 。

辍哭人歌行路难，畏人无地出人间。
欣逢北海孙宾石，犹是江南庾子山。
野草离离随意绿，羣鳬泛泛倦飞还。
一川烟草松萝外，何处梯云叩九关。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

chuò kū rén gē xíng lù nán ， wèi rén wú dì chū rén jiān 。
xīn féng běi hǎi sūn bīn shí ， yóu shì jiāng nán yǔ zǐ shān 。
yě cǎo lí lí suí yì lǜ ， qún fú fàn fàn juàn fēi huán 。
yī chuān yān cǎo sōng luó wài ， hé chù tī yún kòu jiǔ guān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
辍哭的人在歌唱，行路艰难，害怕人类无处可逃离人间的苦难。欣喜地遇到北海的孙宾石，却仍像是江南的庾子山一样美妙。野草茂密自由地绿意盎然，成群的鸬鹚疲倦地飞行回归。一江烟草和松萝遍布在外面，哪里能找到攀登云端的梯子穿越九重关隘。
全文总结：这篇古文描述了行路的困难和对世间苦难的畏惧，但也展现了自然景色的美丽和人们对美好事物的追求。同时，还表达了攀登高山的渴望和对未知世界的向往。

这首诗《公实示闲字韵诗怅然有感次韵奉和三首 其二》是洪炎创作的，它表达了诗人对行路艰难的感慨和对自然景色的赞美。以下是赏析：
在这首诗中，诗人首先描绘了行路的艰难，以“辍哭人歌行路难，畏人无地出人间。”开篇，强调了世间险恶和人际关系的复杂。这里的“行路难”不仅仅是指路程的险阻，更是对人生困境的隐喻。诗人感到无法逃避这些难题，甚至感到无地自容。
接下来，诗人提到了北海孙宾石和江南庾子山，用来表达他对自然的喜悦和赞美。北海和江南都是中国著名的风景胜地，分别位于北方和南方，显示了诗人对各地美景的欣赏。这里的景物成为一种对抗困境和恐惧的力量，给予诗人一些慰藉。
接着，诗人描述了田园景色，包括“野草离离随意绿，羣鳬泛泛倦飞还。”这些景物呈现出宁静和和谐的画面，与前文的艰难形成鲜明的对比。野草青翠，鸟群自在飞翔，增强了自然的美好与恢弘。
最后，诗人提到“一川烟草松萝外，何处梯云叩九关。”这句话展现了诗人对远方的向往和探索精神。烟草、松萝和云都是自然元素，与大自然相融合，表达了诗人对未知世界的渴望。
标签:
- 抒情
- 写景
- 自然美
- 人生哲理

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到洪炎写的《公实示闲字韵诗怅然有感次韵奉和三首》系列：

本文作者洪炎介绍：🔈

洪炎（一○六七？～一一三三），字玉父，南昌（今属江西）人。黄庭坚甥。哲宗元佑末进士，累官秘书少监。晚年以徽猷阁待制提举台州崇道观，卒于高宗绍兴三年（生卒年据王兆鹏《宋南渡六诗人生卒年考辨》，载《古籍整理与研究》第六期）。炎与兄朋、刍，弟羽，俱以诗文知名，号四洪。着有《西渡集》，传本以清光绪二年（一八七六）泾县朱氏惜分阴斋校刊本最爲完善。　洪炎诗，以惜分阴斋本（藏江西省图书馆）爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《丛书集成初编》本（简称丛书本）。新辑得集外诗一首，附於卷末。 查看更多>>

洪炎的诗：

相关诗词：