gòng quán bù zhí
供铨部职 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐元杰 (xú yuán jié)

愚生何幸圣明遭,官府宫墙上界高。
冰雪身心参宿列,日星条令揭天曹。
二南美意存周召,九德淳风慨禹皋。
我亦空餐慙汝士,谆谆惟切痛民膏。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

yú shēng hé xìng shèng míng zāo , guān fǔ gōng qiáng shàng jiè gāo 。
bīng xuě shēn xīn cān sù liè , rì xīng tiáo lìng jiē tiān cáo 。
èr nán měi yì cún zhōu zhào , jiǔ dé chún fēng kǎi yǔ gāo 。
wǒ yì kōng cān cán rǔ shì , zhūn zhūn wéi qiè tòng mín gāo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

愚生虽然幸运得遭遇圣明,但官府和宫墙仍然在上方高高耸立。
冰雪的身心融入宿命的序列,日月星辰遵循着上天的命令。
南方的二美人意存着周文王和周召公,九德的淳风激励着大禹和皋陶。
我也只能虚怀若谷,为你这些士人感到深深的痛苦和忧虑。


总结:

诗人表达了自己虽然得遇贵人圣明,但仍然感到自己微不足道的情感。他将自己的心志与天命和古代贤人相对照,强调了古代贤人的伟大品质和崇高风范,自己则深感惭愧和不足。此诗显露出对传统文化和伟大先贤的敬仰与景仰之情,同时反映了对时代现实的忧虑和愧疚。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐元杰介绍:🔈

徐元杰(一一九四?~一二四五),字仁伯,号楳埜,信州上饶(今属江西)人。早从朱熹门人陈文蔚学,後师事真德秀。理宗绍定五年(一二三二)进士,调签书镇东军节度判官。嘉熙二年(一二三八),召爲秘书省正字,累迁着作佐郎兼兵部郎官。淳佑元年(一二四一),知南剑州。丁母忧去官,服除,授侍左郎官,迁将作监。三年,丞相史嵩之服父丧未满,有诏起复,元杰适轮对,力沮成命,迁兼给事中、国子祭酒、权中书舍人。五年,中毒暴卒(《全宋词》小传),传爲嵩之下毒。官至工部侍郎,谥忠愍。有文集二十五卷,景定三年(一二六二)由其子直谅刊于兴化,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《楳埜集》十二卷。事见本集卷首赵汝腾序、卷末徐直谅跋... 查看更多>>

徐元杰的诗:

徐元杰的词:

相关诗词:

宿部观铨法苦蚊 (sù bù guān quán fǎ kǔ wén)

朝代:宋    作者: 徐元杰

炎方典礼始郊迎,夜宿铨闱暑气清。
万物洪纤俱夏长,九天宽大遍春生。
眼明剔蠹牙签滑,手倦驱蚊玉箑轻。
我自黑甜深帐稳,不容形遁晓窗明。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

宫词 其七五 (gōng cí qí qī wǔ)

朝代:宋    作者: 王仲修

四辅论思政事堂,尽收才杰置周行。
掖庭职事分司局,铨择皆由紫极房。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

司业口占绝句奇甚铨辄用韵和呈效吴体 (sī yè kǒu zhàn jué jù qí shèn quán zhé yòng yùn hé chéng xiào wú tǐ)

朝代:宋    作者: 胡铨

南山旧说王隠者,北斗今看韩退之。
不须觅句花照眼,行见调羹酸着枝。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

投吏部汪书一首 (tóu lì bù wāng shū yī shǒu)

朝代:宋    作者: 王阮

铨选仍多弊,今年得伟人。
衣冠归藻监,草芥倚阳春。
冢宰天官贵,山公启事新。
请收才杰士,预作凤池宾。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

送舒州怀宁尉孙景先省严亲後赴职 (sòng shū zhōu huái níng wèi sūn jǐng xiān shěng yán qīn hòu fù zhí)

朝代:宋    作者: 宋庠

乡书曾擅秀,父任此为郎。
却捧三铨檄,归称百岁觞。
淮山瞻晓堠,皖浦转春樯。
无累徒劳叹,廉车竚荐章。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

送南中尉 (sòng nán zhōng wèi)

朝代:唐    作者: 吏部选人

羡君初拜职,嗟我独无名。
且是正员尉,全胜兼试卿。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵杨明叔见饯十首 其一○ (cì yùn yáng míng shū jiàn jiàn shí shǒu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

老作同安守,蹇足信所便。
胸中无水镜,敢当吏部铨。
恨此虚名在,未脱世纠缠。
梦作白鸥去,江南水如天。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

龙虎山 (lóng hǔ shān)

朝代:唐    作者: 吴筠

道土身披鱼鬣衣,白日忽上青天飞。
龙虎山头好明月,玉殿珠楼空翠微。
(《古今图书集成·山川典》一四七《龙虎山部》。
又《职方典》八六六《广信府部》)。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

贺隐直 (hè yǐn zhí)

朝代:宋    作者: 刘敞

寂寞三年倦一飞,知音不限向来希。
虽然主簿非高士,犹喜分曹近太微。
吏部铨中超俗状,京官班首望天威。
汉儒多有司空掾,努力新书更发挥。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

江郎山 (jiāng láng shān)

朝代:唐    作者: 白居易

林虑双童长不食,江郎三子梦还家。
安得此身生羽翼,与君来往共烟霞。
(《古今图书集成·职方典》卷一○一六《衢州府部》、《山川典》卷一三○《江郎山部》)。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。