首页 > 全唐诗 > 宫词三十首 一

gōng cí sān shí shǒu yī
 宫词三十首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王涯 (wáng yá) 。

白人宜着紫衣裳，冠子梳头双眼长。
新睡起来思旧梦，见人忘却道胜常。

仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

bái rén yí zhe zǐ yī shang ， guàn zi shū tóu shuāng yǎn cháng 。
xīn shuì qǐ lái sī jiù mèng ， jiàn rén wàng què dào shèng cháng 。

宮詞三十首 一

—— 王涯

白人宜著紫衣裳，冠子梳頭雙眼長。
新睡起來思舊夢，見人忘却道勝常。

仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

bái rén yí zhe zǐ yī shang ， guàn zi shū tóu shuāng yǎn cháng 。
xīn shuì qǐ lái sī jiù mèng ， jiàn rén wàng què dào shèng cháng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
白人穿上紫色衣裳，戴上帽子梳理头发，双眼长得明亮。
新醒来时，怀念旧时的梦境，见到人却忘记了平日的胜过常人之处。

这首诗描绘了一个人以白人形象出现，穿着紫色的衣服，梳理头发，眼睛明亮。他刚刚醒来，回想起了曾经的梦境，但当他见到人时，却忘记了自己平常所具有的出众之处。这首诗表达了人们在现实生活中常常忽略自己的特点和优点，而沉溺于过去的回忆中。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王涯写的《宫词三十首》系列：

本文作者王涯介绍：🔈

王涯，字广津，太原人。博学，工属文。贞元中，擢进士，又举宏辞，调蓝田尉，以左拾遗爲翰林学士，进起居舍人。宪宗元和初，贬虢州司马，徙袁州刺史，以兵部员外郎召知制诰。再爲翰林学士，累迁工部侍郎。涯文有雅思，永贞、元和间，训诰温丽，多所槀定。拜中书侍郎、同中书门下平章事。寻罢，再迁吏部侍郎。穆宗立，出爲劒南、东川节度使。长庆三年，入爲御史大夫，迁户部尚书、盐铁转运使。敬宗宝历时，复出领山南西道节度使。文宗嗣位，召拜太常卿，以吏部尚书总盐铁，岁中，进尚书右仆射、代郡公。久之，以本官同中书门下平章事，俄检校司空、兼门下侍郎。李训败，乃及祸。集十卷，今编诗一卷。 查看更多>>

王涯的诗：

相关诗词：