首页 > 全唐诗 > 琴曲歌辞 游春辞二首 二

qín qǔ gē cí yóu chūn cí èr shǒu èr
 琴曲歌辞 游春辞二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王涯 (wáng yá) 。

经过柳陌与桃蹊，寻逐风光着处迷。
鸟度时时冲絮起，花繁衮衮压枝低。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

jīng guò liǔ mò yǔ táo qī ， xún zhú fēng guāng zhe chù mí 。
niǎo dù shí shí chōng xù qǐ ， huā fán gǔn gǔn yā zhī dī 。

琴曲歌辭 遊春辭二首 二

—— 王涯

經過柳陌與桃蹊，尋逐風光著處迷。
鳥度時時衝絮起，花繁衮衮壓枝低。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

jīng guò liǔ mò yǔ táo qī ， xún zhú fēng guāng zhe chù mí 。
niǎo dù shí shí chōng xù qǐ ， huā fán gǔn gǔn yā zhī dī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
穿过柳树丛中的小道和桃花树下的小径，我沿着美景漫步，不知不觉迷失了方向。
鸟儿时不时飞过，掀起飞絮，花朵繁茂华丽，压弯了嫩枝。

赏析：:
这首诗出自王涯的《琴曲歌辞》中的《游春辞二首》之二，描述了作者在春天的乡村游玩时的情景。以下是赏析：
诗人以游春之行为背景，生动描写了大自然的美丽景色。首句“经过柳陌与桃蹊”展现了诗人穿越在柳树丛和桃花小道之间的情景。这里的“柳陌”和“桃蹊”是诗中的写景元素，将读者引入了一个充满生机和春意盎然的环境。
接下来的一句“寻逐风光着处迷”表现了诗人在这美丽的环境中感到迷失，被周围的风景所吸引，形成了一种宁静愉悦的心境。这句中的“风光”是抒情元素，它不仅仅是自然景色，还包含了一种情感和心境。
第三句“鸟度时时冲絮起”描写了飞鸟在春天的清晨频繁地飞翔，树叶如絮一般飞扬。这一景象表现了春天的生机勃勃，同时也增强了诗中的抒情氛围。
最后一句“花繁衮衮压枝低”写出了盛开的花朵压弯了枝头，形成了一幅盛大的画面。这里的“花繁”和“衮衮”都强调了花朵的繁茂和美丽，也突显了春天的繁华景象。
总的来说，这首诗通过对自然景色的生动描写，展现了春天的美丽和生机，同时也表达了诗人在这美好的时刻所感受到的愉悦和迷失。标签方面，可以标注为“写景”和“抒情”。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王涯写的《琴曲歌辞 游春辞二首》系列：

本文作者王涯介绍：🔈

王涯，字广津，太原人。博学，工属文。贞元中，擢进士，又举宏辞，调蓝田尉，以左拾遗爲翰林学士，进起居舍人。宪宗元和初，贬虢州司马，徙袁州刺史，以兵部员外郎召知制诰。再爲翰林学士，累迁工部侍郎。涯文有雅思，永贞、元和间，训诰温丽，多所槀定。拜中书侍郎、同中书门下平章事。寻罢，再迁吏部侍郎。穆宗立，出爲劒南、东川节度使。长庆三年，入爲御史大夫，迁户部尚书、盐铁转运使。敬宗宝历时，复出领山南西道节度使。文宗嗣位，召拜太常卿，以吏部尚书总盐铁，岁中，进尚书右仆射、代郡公。久之，以本官同中书门下平章事，俄检校司空、兼门下侍郎。李训败，乃及祸。集十卷，今编诗一卷。 查看更多>>

王涯的诗：

相关诗词：