🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 杨玄一 (yáng xuán yī)

铅向铅中出,铅同色不同。
若能分皂白,日日是仙翁。
(见《正统道藏》本後蜀人着《大还丹照监》。
)。

平仄平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
?仄○仄仄○仄仄仄平仄仄平平仄仄。
?。

qiān xiàng qiān zhōng chū , qiān tóng sè bù tóng 。
ruò néng fēn zào bái , rì rì shì xiān wēng 。
( jiàn 《 zhèng tǒng dào cáng 》 běn hòu shǔ rén zhe 《 dà huán dān zhào jiān 》 。
) 。

—— 楊玄一

鉛向鉛中出,鉛同色不同。
若能分皂白,日日是仙翁。
(見《正統道藏》本後蜀人著《大還丹照鑑》。
)。

平仄平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
?仄○仄仄○仄仄仄平仄仄平平仄仄。
?。

qiān xiàng qiān zhōng chū , qiān tóng sè bù tóng 。
ruò néng fēn zào bái , rì rì shì xiān wēng 。
( jiàn 《 zhèng tǒng dào cáng 》 běn hòu shǔ rén zhe 《 dà huán dān zhào jiān 》 。
) 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

铅从铅中分离出来,虽然都是铅,但颜色各不相同。
如果能够分开黑色和白色的铅,就可以每天成为仙翁。
(引自《正统道藏》中後蜀人所着的《大还丹照监》。




总结:


这首诗描绘了一种神奇的化境。诗人表达了一种神仙般的境界,通过将相同的铅分离成不同的颜色,暗示着能够通达天人之境,达到仙人的境界。这种思想可能来源于古代炼丹术的观念,表达了人们对长生不老、修仙成道的向往和追求。全诗极富隐喻,是古代道家思想的重要代表之一。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 26 首名为《歌》的诗:

本文作者杨玄一介绍:🔈

杨玄一,唐五代间道士。诗一首。 查看更多>>

杨玄一的诗:

相关诗词: