首页 > 发现 > 全宋诗 > 耕甫弟寄示秋怀二章冗不能皆和次韵後章谩见爱助之意

gēng fǔ dì jì shì qiū huái èr zhāng rǒng bù néng jiē hé cì yùn hòu zhāng màn jiàn ài zhù zhī yì
耕甫弟寄示秋怀二章冗不能皆和次韵後章谩见爱助之意 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：杜范 (dù fàn) 。

杜曲传诗书，百年植门户。
汝少秀而贤，中上期可语。
胡然织锦机，未半已投杼。
谢彼游冶徒，前功尚可补。
堕身泥滓中，起秽实自取。
细读玉汝章，此意可近古。
凡物甘以坏，其成在坚苦。
要须心自鞭，勿以言浪许。
它时观厥成，一笑相尔汝。

仄仄○平平，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，○仄○仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，平平仄仄仄。
○平○仄○，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
平仄平仄仄，○平仄平仄。
仄平平仄平，仄仄平○仄。
平平○仄平，仄仄○仄仄。

dù qū chuán shī shū ， bǎi nián zhí mén hù 。
rǔ shǎo xiù ér xián ， zhōng shàng qī kě yǔ 。
hú rán zhī jǐn jī ， wèi bàn yǐ tóu zhù 。
xiè bǐ yóu yě tú ， qián gōng shàng kě bǔ 。
duò shēn ní zǐ zhōng ， qǐ huì shí zì qǔ 。
xì dú yù rǔ zhāng ， cǐ yì kě jìn gǔ 。
fán wù gān yǐ huài ， qí chéng zài jiān kǔ 。
yào xū xīn zì biān ， wù yǐ yán làng xǔ 。
tā shí guān jué chéng ， yī xiào xiāng ěr rǔ 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

杜曲一生传承诗书，家门立足已有百年之久。你年轻时虽然才华出众，但在中年及壮年时期才算是可以谈得上的。就像胡然织锦织机未经半程就被放下，你也未能完成自己的抱负。你以为自己可以像谢彼那样游走于各地，但前功尚可弥补。可是你却堕落到泥滓中，自取秽恶。认真阅读《玉汝章》后，你渐渐领悟到其中的深意，这种领悟可以与古代接近。世间万物容易被破坏，而真正的成就需要经历坚苦和磨练。你需要自我反省，勉力改进，不要轻言放纵。在将来的某个时候，当你看到自己的成就时，会不禁笑出声来，想必这正是你所期望的结果。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者杜范介绍：🔈

杜范（一一八二～一二四五），初字仪甫，改字成己（《漫塘集》卷一九《杜成己字序》，《宋史》本传作成之），学者称立斋先生，黄岩（今属浙江）人。宁宗嘉定元年（一二○八）进士，调金坛尉，再调婺州司法参军。理宗绍定三年（一二三○），爲主管户部架阁文字。端平元年（一二三四），授军器监丞。累迁监察御史。以劾郑清之，出爲江东提点刑狱。嘉熙二年（一二三八）知宁国府。四年，迁权吏部侍郎兼侍讲，改礼部尚书兼中书舍人。淳佑二年（一二四二），擢同签书枢密院事，四年，迁同知枢密院事。五年卒，年六十四，谥清献。有《清献集》十九卷。事见清同治吴县孙氏刻《杜清献公集》卷首黄裳《戊辰修史丞相杜范传》，《宋史》卷四○七有传。　杜范... 查看更多>>