首页 > 发现 > 全宋诗 > 陈菊圃参政寄诗千里外托兴於秋燕春花以示玩芳病叟叟病不能吟强和四章前二章借来意以自伤後二章述愚怀以志感 其一

chén jú pǔ cān zhèng jì shī qiān lǐ wài tuō xīng wū qiū yàn chūn huā yǐ shì wán fāng bìng sǒu sǒu bìng bù néng yín qiáng hé sì zhāng qián èr zhāng jiè lái yì yǐ zì shāng hòu èr zhāng shù yú huái yǐ zhì gǎn qí yī
 陈菊圃参政寄诗千里外托兴於秋燕春花以示玩芳病叟叟病不能吟强和四章前二章借来意以自伤後二章述愚怀以志感 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 马廷鸾 (mǎ tíng luán) 。

风雨危巢萎百花，坐看百鸟竞衔茶。
斜阳对语归飞处，底是乌衣王谢家。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fēng yǔ wēi cháo wěi bǎi huā ， zuò kàn bǎi niǎo jìng xián chá 。
xié yáng duì yǔ guī fēi chù ， dǐ shì wū yī wáng xiè jiā 。

马

陳菊圃參政寄詩千里外託興於秋燕春花以示玩芳病叟叟病不能吟强和四章前二章借來意以自傷後二章述愚懷以誌感 其一

—— 馬廷鸞

風雨危巢萎百花，坐看百鳥競銜茶。
斜陽對語歸飛處，底是烏衣王謝家。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fēng yǔ wēi cháo wěi bǎi huā ， zuò kàn bǎi niǎo jìng xián chá 。
xié yáng duì yǔ guī fēi chù ， dǐ shì wū yī wáng xiè jiā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

风雨摇摇动摇危及鸟巢，使百花凋谢。坐在那里观赏百鸟争相啄食茶叶。斜阳倾斜地照耀，似乎在与归飞的鸟儿交谈，地上是乌衣人的王谢家。

总结：

诗人描绘了风雨中鸟巢的危险，以及因此导致百花凋谢的景象。在这样的背景下，诗人坐在一旁，看着百鸟们为争夺茶叶而竞相啄食。斜阳倾斜地照耀，仿佛在与归飞的鸟儿有所交流。而地上所在的地方，则是乌衣人王谢家。整首诗通过对自然景象的描绘，抒发了诗人对生活的深切感悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到马廷鸾写的《陈菊圃参政寄诗千里外托兴於秋燕春花以示玩芳病叟叟病不能吟强和四章前二章借来意以自伤後二章述愚怀以志感》系列：

本文作者马廷鸾介绍：🔈

马廷鸾（一二二二～一二八九）（生年据本集卷一八《老学道院记》“着雍困敦（戊子，元世祖至元二十五年，一二八八）之岁，余年六十有七”推算），字翔仲，晚年号玩芳病叟，饶州乐平（今属江西）人。端临父。理宗淳佑七年（一二四七）进士，调池州教授。开庆元年（一二五九）召爲校书郎。景定四年（一二六三）进中书舍人。五年，迁礼部侍郎。度宗咸淳元年（一二六五）进签书枢密院事。五年，拜右丞相兼枢密使。八年，因与贾似道不合，九疏乞罢。九年，爲浙东安抚使、知绍兴府。十年，辞免，奉祠（《宋史》卷四七《瀛国公本纪》）。至元二十六年卒。着有《玩芳集》、《木心集》（明弘治《徽州府志》卷一○），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成《... 查看更多>>

马廷鸾的诗：

马廷鸾的词：

相关诗词：