gē zhě lǐ sū sū
歌者李苏苏 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 祖无择 (zǔ wú zé)

歌妙累累若贯珠,历城惟祗数苏苏。
何当更唱阳春曲,为尔今宵倒玉壶。

平仄平平仄仄平,仄平平平仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

gē miào lèi lèi ruò guàn zhū , lì chéng wéi zhī shù sū sū 。
hé dāng gèng chàng yáng chūn qū , wèi ěr jīn xiāo dǎo yù hú 。

歌者李蘇蘇

—— 祖無擇

歌妙纍纍若貫珠,歷城惟祗數蘇蘇。
何當更唱陽春曲,爲爾今宵倒玉壺。

平仄平平仄仄平,仄平平平仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

gē miào lèi lèi ruò guàn zhū , lì chéng wéi zhī shù sū sū 。
hé dāng gèng chàng yáng chūn qū , wèi ěr jīn xiāo dǎo yù hú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
歌声婉转动听,如同一串串珍珠串成的项链,历经岁月流转,只有数得清的,是那苏苏的歌声。
何时才能再唱一曲欢快的春天之歌,为了你们今夜的欢宴,我愿倒满玉壶,以此致敬。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者祖无择介绍:🔈

祖无择(一○一○~一○八五,生年参《龙学文集》所附《龙学始末》及《咸淳临安志》卷八九),字择之,上蔡(今属河南)人。仁宗景佑五年(一○三八)进士。历知南康军、海州,皇佑元年(一○四九)擢广南东路转运使,入直集贤院。五年知袁州,嘉佑初改知陕府,迁湖北转运使,入爲中书舍人。英宗治平二年(一○六五)加龙图阁直学士,权知开封府,进龙图阁学士,知郑、杭二州。神宗立,知通进银台司。熙宁三年(一○七○)谪忠正军节度副使。元丰六年(一○八三)分司西京御史台,移知信阳军,八年卒,年七十六。有《洛阳九老祖龙学文集》十六卷。《宋史》卷三三一有传。 祖无择诗,以宜秋馆校刊徐氏积学斋景宋钞本《祖龙学文集》(其中诗四卷)... 查看更多>>

祖无择的诗:

相关诗词:

赠小苏 (zèng xiǎo sū)

朝代:宋    作者: 关景仁

昔日闻苏小,今朝见小苏。
未知苏小貌,得似小苏无。

平仄平平仄仄平,仄平平平仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

句 其八 (jù qí bā)

朝代:宋    作者: 苏庠

骑鲸公子汉於菟,并驾殊非李与苏。

平仄平平仄仄平,仄平平平仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

苏李泣别图 (sū lǐ qì bié tú)

朝代:宋    作者: 刘辰翁

事已矣,泣何为。
苏武节,李陵诗。
噫。

平仄平平仄仄平,仄平平平仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

读苏黄集 (dú sū huáng jí)

朝代:宋    作者: 徐瑞

胡儿争问大苏集,仙官解作太史书。
当时同朝人欲杀,所能者天信不虚。

平仄平平仄仄平,仄平平平仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寒食日答李公择三绝次韵 其一 (hán shí rì dá lǐ gōng zé sān jué cì yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 苏轼

从来苏李得名双,只恐全齐笑陋邦。
诗似悬河供不办,故欺张籍陇头泷。

平仄平平仄仄平,仄平平平仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寄李苏州兼示杨琼 (jì lǐ sū zhōu jiān shì yáng qióng)

朝代:唐    作者: 白居易

真娘墓头春草碧,心奴鬓上秋霜白。
为问苏台酒席中,使君歌笑与谁同。
就中犹有杨琼在,堪上东山伴谢公。

平仄平平仄仄平,仄平平平仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

七歌效杜陵体 其一 (qī gē xiào dù líng tǐ qí yī)

朝代:宋    作者: 丘葵

景炎元年北人至,撒花初令豪家备。
谁梯祸乱敷我民,敲朴日烦无处避。
富者有银犹可苏,贫者无银卖田地。
呜呼一歌兮歌已衰,天日不见惟阴霾。

平仄平平仄仄平,仄平平平仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和李标 (hé lǐ biāo)

朝代:唐    作者: 王苏苏

怪得犬惊鸡乱飞,羸童瘦马老麻衣。
阿谁乱引闲人到,留住青蚨热赶归。

平仄平平仄仄平,仄平平平仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

姑苏台 (gū sū tái)

朝代:宋    作者: 苏泂

草满污莱雪满峰,吴王台殿落青红。
姑苏门外连宵泊,愁听寒山半夜钟。

平仄平平仄仄平,仄平平平仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

姑苏台览古 (gū sū tái lǎn gǔ)

朝代:宋    作者: 陈羽

忆昔吴王争霸日,歌谣满耳上苏台。
三千宫女看花处,人静台空花自开。

平仄平平仄仄平,仄平平平仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。