gě jū shì shī
葛居士诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张方平 (zhāng fāng píng)

三峰顶上五经秋,妙法白莲清浄修。
无数天花常自散,真空性水不停流。
病痴谁问维摩诘,俗眼徒嗟冉伯牛。
别有妙身诸相具,金刚坚固异浮沤。

平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

sān fēng dǐng shàng wǔ jīng qiū , miào fǎ bái lián qīng jìng xiū 。
wú shù tiān huā cháng zì sàn , zhēn kōng xìng shuǐ bù tíng liú 。
bìng chī shuí wèn wéi mó jié , sú yǎn tú jiē rǎn bǎi niú 。
bié yǒu miào shēn zhū xiāng jù , jīn gāng jiān gù yì fú ōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
三峰的山巅秋天五经飘飘,妙法白莲在这清净的修行中显现。
无数的花朵时常自然地散落,真空之性水流不停止。
病痴们问维摩诘,凡俗之眼只是嗟叹冉伯牛。
另有一种妙身,具备各种相貌,金刚般的坚固不同于浮沉。

全诗概括:本诗描绘了三峰山顶上的景象,以及在那里修行的修行者。修行者修行的法门被称为妙法白莲,他们追求清净和真空之性。诗中提到无数的花朵自然散落,表达了自然的流动和变化。同时,诗人也提到了凡夫俗子的病痴和眼界狭窄,以及具备妙身和金刚般坚固的修行者。整体上,诗意深邃,表达了修行者对超越尘世的追求和内心的坚定。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张方平介绍:🔈

张方平(一○○七~一○九一),字安道,号乐全居士,应天宋城(今河南商丘)人。仁宗景佑元年(一○三四),举茂材异等,爲校书郎,知崑山县。又举贤良方正,迁着作佐郎、通判睦州。召直集贤院,俄知谏院。历知制诰,权知开封府,御史中丞,三司使。加端明殿学士、判太常寺。坐事出知滁州,顷之,知江宁府,入判流内铨。以侍讲学士知滑州,徙益州。复以三司使召,迁尚书左丞、知南京。未几,以工部尚书帅秦州。英宗立,迁礼部尚书,知郓州,还爲翰林学士承旨。神宗即位,除参知政事,与王安石政见不合,又转徙中外,以太子少师致仕。哲宗元佑六年卒,年八十五。赠司空,谥文定。有《乐全集》四十卷。事见《东坡後集》卷一七《张文定公墓志铭》。... 查看更多>>

张方平的诗:

相关诗词:

题庵壁 (tí ān bì)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

葛翁携葛姓,小愒葛桥边。
葛泉出萝葛,一派自潺湲。
咫尺葛山观,金丹问葛仙。
耳孙忝瓜葛,行隐葛山巅。

平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

偶赠陈居士 (ǒu zèng chén jū shì)

朝代:宋    作者: 吴可

楚酒困人三日醉,园花着雨百般红。
凭谁画出陈居士,亭角寻诗满袖风。

平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

弋阳访古 (yì yáng fǎng gǔ)

朝代:唐    作者: 施肩吾

行逢葛溪水,不见葛仙人。
空抛青竹杖,呪作葛陂神。

平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

题申居士霅溪图 (tí shēn jū shì zhà xī tú)

朝代:宋    作者: 韩驹

霅溪居士买山图,碧玉峰前碧玉湖。
中有一丘容我老,暮年居士肯分无。

平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

跋韩子苍代葛亚卿诗 (bá hán zǐ cāng dài gě yà qīng shī)

朝代:宋    作者: 徐俯

夏木阴阴欲放船,黄鹂啼了落花天。
十诗尽说人间事,付与风流葛稚川。

平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

为章道祖作颇及葛藤 沧浪亭 (wèi zhāng dào zǔ zuò pō jí gé téng cāng làng tíng)

朝代:宋    作者: 葛立方

沧浪亭下水连溪,影倒虚檐凤翅齐。
白小牵风动晨镜,碧圆着雨响秋鼙。
鱼舟点点依苹渚,雁齿依依跨柳堤。
旧日沧浪元不变,何妨居士为全提。

平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

赠僧知先 (zèng sēng zhī xiān)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

诸方行尽夙心谐,澄碧归来寄雅怀。
曾识禅那两居士,昭文斋主与高斋。

平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

寄祁居之 (jì qí jū zhī)

朝代:宋    作者: 吕本中

苦忆均阳祁处士,只今全似住庵僧。
何时更得相从去,细话丛林旧葛藤。

平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

再赋十绝 其五 (zài fù shí jué qí wǔ)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

两士端如萧子显,求心已足不干名。
春朝秋夕风兼月,辞藻居然嗜此生。

平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

葛仙迁居图 (gě xiān qiān jū tú)

朝代:宋    作者: 释居简

欲问丹砂不定居,绝怜岣嵝令君疎。
弗教鸡犬蜚腾去,犹看随行挂角书。

平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。