gāo táng mèng yán nián míng fǔ jiàn zhāo
高唐孟延年明府见招 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘摰 (liú niè)

公干方吟簿领迷,浩然诗句慰相思。
壮怀已有潘毛叹,陈迹犹怀汉佩奇。
塞下书音稀鴈足,江南秋味忆蓴丝。
祝君多种官田秫,欲趁渊明酿酒期。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gōng gàn fāng yín bó lǐng mí , hào rán shī jù wèi xiāng sī 。
zhuàng huái yǐ yǒu pān máo tàn , chén jì yóu huái hàn pèi qí 。
sāi xià shū yīn xī yàn zú , jiāng nán qiū wèi yì chún sī 。
zhù jūn duō zhǒng guān tián shú , yù chèn yuān míng niàng jiǔ qī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
公干时辗转思念,用诗句慰藉相思之情。
我壮怀已经有了潘毛的叹息,心中仍怀念着汉佩奇的传奇。
在边塞,书信音信稀少,听到雁足的飞鸣,回想起江南秋天的蓴丝美味。
祝愿您拥有丰富的官田和丰收的秫米,希望能在渊明酿酒的时节一同品尝美酒。

全文

总结:

全文描述了作者在公干期间,思念故乡和亲人的情感,用诗句表达对相思之苦的慰藉。作者壮怀豪情,怀念历史名人的故事与传奇。在边塞生活,感受书信稀少,却听到飞鸣的雁声,让他回忆起江南秋天的美味蓴丝。最后,作者祝愿读者拥有丰收的官田和美味的秫米,期待与读者共同在美酒佳肴中欢聚。

赏析:这首古诗《高唐孟延年明府见招》是刘摰的作品,表达了诗人对友人的思念之情以及对友人官职的祝愿。以下是赏析:
这首诗以刘摰对友人孟延年的思念和对他官职的祝愿为主题。诗人在开篇就表达了自己的迷茫,公干之事让他感到困惑,不禁吟咏起诗来,希望通过诗歌来抚慰内心的相思之情。这种写自身感受的情感表露无遗。
接着,诗人提到了孟延年的壮怀和对历史的怀念。他用“壮怀已有潘毛叹”来表达孟延年内心的豪情壮志,同时也暗示了他对古代伟人潘毛的崇敬。这种将友人的情感与历史相结合的手法增强了诗意的深度。
在第三节中,诗人以塞下和江南的景物来引发对友人的回忆。他提到了塞下的鴈足和江南的蓴丝,这些都是具有地域特色的景物,用以勾起友人对故乡的回忆,强化了诗中的乡愁情感。
最后,诗人祝愿孟延年能够多种官田秫,并且希望在渊明酿酒的时节与他共饮。这是对友人事业成功和美好未来的美好祝愿,也是整首诗的高潮和情感的发泄。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘摰介绍:🔈

刘摰的诗:

相关诗词:

孟子 孟子见梁惠王 (mèng zǐ mèng zǐ jiàn liáng huì wáng)

朝代:宋    作者: 陈普

道气凄凉七百年,招贤一举独非天。
当场礼义难分别,回首空山重惘然。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

答王与立上舍 (dá wáng yǔ lì shàng shè)

朝代:宋    作者: 刘克庄

汉唐科目各招延,中者端如拾芥然。
明水赋曾拘八韵,大廷策亦限三篇。
窃窥古调谐轩律,留取高吟和舜弦。
圣代作人添舍法,祝君走马止三年。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送延平二堂长 (sòng yán píng èr táng cháng)

朝代:宋    作者: 陈宓

延平学术号渊源,端的名师四代传。
连岁朋来多秀士,一朝归去两高贤。
休言道统追千载,但淑人心直几钱。
见说新侯真好学,弓旌不日定招延。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

府中寓止寄赵大谏 (fǔ zhōng yù zhǐ jì zhào dà jiàn)

朝代:唐    作者: 郑谷

老作含香客,贫无僦舍钱。
神州容寄迹,大尹是同年。
密迩都忘倦,乖慵益见怜。
雪风花月好,中夜便招延。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

偶成 (ǒu chéng)

朝代:宋    作者: 石延年

力振前文觉道孤,耻同流辈论荣枯。
动非仁义何如静,得见机关不似无。
孔孟也应轻管晏,臯夔未必失唐虞。
侯王重问吾何有,且自低心混世儒。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送延陵韦少府 (sòng yán líng wéi shào fǔ)

朝代:唐    作者: 李频

延陵称贵邑,季子有高踪。
古迹传多代,仙山管几峰。
微泉声小雨,异木色深冬。
去毕三年秩,新诗箧不容。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

句 其八 (jù qí bā)

朝代:宋    作者: 石延年

孟郊天地窄,杨朱歧路多。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

挽赵南塘 其一 (wǎn zhào nán táng qí yī)

朝代:宋    作者: 方大琮

初开学禁预招延,俄滞周南四十年。
大振文词惊海内,肯将训诂让儒先。
孤忠自许汉遗老,高气直凌唐谪仙。
凤昔览辉今已矣,危楼百尺尚依然。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

岁除夜会乐城张少府宅 (suì chú yè huì lè chéng zhāng shào fǔ zhái)

朝代:唐    作者: 孟浩然

畴昔通家好,相知无间然。
续明催画烛,守岁接长筵。
旧曲梅花唱,新正柏酒传。
客行随处乐,不见度年年。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春节 友情 宴饮