首页 > 全宋诗 > 伯恭侄家书所见 其一

bǎi gōng zhí jiā shū suǒ jiàn qí yī
 伯恭侄家书所见 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 丘葵 (qiū kuí) 。

百舌在墙东，其子在墙西。
纵有反哺日，那得如哺儿。

仄仄仄平平，○仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄仄○仄平。

bǎi shé zài qiáng dōng ， qí zǐ zài qiáng xī 。
zòng yǒu fǎn bǔ rì ， nà dé rú bǔ ér 。

伯恭姪家書所見 其一

—— 丘葵

百舌在牆東，其子在牆西。
縱有反哺日，那得如哺兒。

仄仄仄平平，○仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄仄○仄平。

bǎi shé zài qiáng dōng ， qí zǐ zài qiáng xī 。
zòng yǒu fǎn bǔ rì ， nà dé rú bǔ ér 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

百舌鸟儿停栖在墙的东边，它的子儿却在墙的西边。虽然有再多的日子来反哺它，却无法像亲生母鸟那样哺育自己的孩子般细致和真切。这首诗通过描绘百舌鸟的情景，表达了一种亲情深厚、血脉相连的情感，强调了亲生之间的特殊纽带是无法替代的。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到丘葵写的《伯恭侄家书所见》系列：

本文作者丘葵介绍：🔈

丘葵（一二四四～一三三三）（生年据本集《周礼补亡序》泰定甲子〔元年〕年八十一推定），字吉甫，自号钓矶，泉州同安（今属福建）人。早崇朱熹之学，亲炙吕大圭、洪天锡之门最久。宋亡，杜门不出，与谢翱、郑思肖有“闽中三君子”之称。元泰定间御史马祖常荐，徵聘不出。卒年九十。有《钓矶诗集》、《周礼补亡》等。清乾隆《泉州府志》卷四一、道光《福建通志》卷一八七有传。　丘葵诗，以清抄《丘钓矶集》（藏北京大学图书馆）爲底本。校以清道光二十六年汲古书屋刻《钓矶诗集》（简称汲本，藏南京图书馆，诗较底本有缺有多）。校本多出底本之诗及新辑集外诗，另编一卷。 查看更多>>

丘葵的诗：

相关诗词：