首页 > 发现 > 全宋诗 > 感花

gǎn huā
 感花 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋庠 (sòng xiáng) 。

前日来攀小园树，枝头蓓蕾无万数。
今朝置酒来赏花，已有残英伴飞絮。
春花如此将奈何，白日虽迟终不住。
鶑歌蝶舞两矜春，见我长嗟亦飞去。

平仄平平仄平仄，平平仄仄平仄仄。
平平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
平平○仄○仄平，仄仄平○平仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄○平仄平仄。

qián rì lái pān xiǎo yuán shù ， zhī tóu bèi lěi wú wàn shù 。
jīn zhāo zhì jiǔ lái shǎng huā ， yǐ yǒu cán yīng bàn fēi xù 。
chūn huā rú cǐ jiāng nài hé ， bái rì suī chí zhōng bù zhù 。
yīng gē dié wǔ liǎng jīn chūn ， jiàn wǒ cháng jiē yì fēi qù 。

感花

—— 宋庠

前日來攀小園樹，枝頭蓓蕾無萬數。
今朝置酒來賞花，已有殘英伴飛絮。
春花如此將奈何，白日雖遲終不住。
鶑歌蝶舞兩矜春，見我長嗟亦飛去。

平仄平平仄平仄，平平仄仄平仄仄。
平平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
平平○仄○仄平，仄仄平○平仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄○平仄平仄。

qián rì lái pān xiǎo yuán shù ， zhī tóu bèi lěi wú wàn shù 。
jīn zhāo zhì jiǔ lái shǎng huā ， yǐ yǒu cán yīng bàn fēi xù 。
chūn huā rú cǐ jiāng nài hé ， bái rì suī chí zhōng bù zhù 。
yīng gē dié wǔ liǎng jīn chūn ， jiàn wǒ cháng jiē yì fēi qù 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
前日我来到小园，攀爬起了树木，树枝上的花蕾无数不胜数。
今天早晨，我摆下酒来，赏花观景，只见已经有些凋谢的花朵和飞舞的絮子相伴。
春天的花儿怎么会如此短暂呢？即使白天再延长，最终也无法停留。
鸟儿歌唱，蝴蝶舞动，两者都引以为傲的春天，见到我却长叹一声，也飞离了。

全诗概括：这首诗描绘了诗人前日和今日赏花的不同景象，同时也表达了对春天短暂和时光流逝的感慨，以及人与自然之间的短暂相遇和离别的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《感花》的诗：

本文作者宋庠介绍：🔈

宋庠（九九六～一○六六），字公序，原名郊，入仕後改名庠。开封雍丘（今河南杞县）人，後徙安州之安陆（今属湖北）。仁宗天圣二年（一○二四）进士，初仕襄州通判，召直史馆，历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使，官至同中书门下平章事，深爲仁宗亲信。庆历三年（一○四三）因其子与匪人交结，出知河南府，徙知许州、河阳。不久召回任枢密使，与副使程戡不协，再出知郑州、相州。英宗即位，改知亳州，以司空致仕。治平三年卒，年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名，有集四十四卷，已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文，编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》，《宋... 查看更多>>

宋庠的诗：

相关诗词：