首页 > 发现 > 宋词 > 感皇恩

gǎn huáng ēn
 感皇恩 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 葛郯 (gě tán) 。

花似镜中人，不堪衰老。
空羡青青岸边草。
多情消瘦，更被无情相恼。
近来无限事，凭谁道。
胡蝶满园，丛边空绕。
睡起流莺过、语声小。
琐窗危坐，更被玉蟾相照。
夜阑梅影瘦，凭谁扫。

huā sì jìng zhōng rén ， bù kān shuāi lǎo 。
kōng xiàn qīng qīng àn biān cǎo 。
duō qíng xiāo shòu ， gèng bèi wú qíng xiāng nǎo 。
jìn lái wú xiàn shì ， píng shuí dào 。
hú dié mǎn yuán ， cóng biān kōng rào 。
shuì qǐ liú yīng guò 、 yǔ shēng xiǎo 。
suǒ chuāng wēi zuò ， gèng bèi yù chán xiāng zhào 。
yè lán méi yǐng shòu ， píng shuí sǎo 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

花儿像镜中的人，经不起岁月的摧残。
只能空羡慕青青的岸边草。
多情的人因为思念而消瘦，更受到无情的人的困扰。
近来发生了许多难以言说的事情，不知向谁倾诉。
花园里飞舞着胡蝶，围绕在花丛间徘徊。
醒来时，流莺飞过，发出低语微声。
我独自坐在窗前，更受到明亮的玉蟾的照耀。
夜深了，梅花的影子也变得消瘦，不知由谁来擦拭。

总结：

诗人以花、草、人、鸟、虫等意象，表达了人生的多情和脆弱。岁月不饶人，人和事都在无情的消逝中变得瘦弱，而多情和无情交织使人心烦意乱。诗人在深夜中，独自坐在窗前，思绪纷乱，用“琐窗危坐”和“玉蟾相照”来形容内心的孤独和无助。整首诗透过意象的叠加和交织，展现了诗人深情的内心世界以及对时光流逝的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者葛郯写的 1 首名为《感皇恩》的词：

本文作者葛郯介绍：🔈

-- 查看更多>>

葛郯的词：

词牌名「感皇恩」介绍：🔈

唐教坊曲名。感皇恩：双调六十七字，前后段各七句，四仄韵。陈旸《乐书》：祥符中，诸工请增龟兹部如教坊，其曲有双调《感皇恩》。《金词》注：大石调；《中原音韵》注：南吕宫。党怀英词，名《叠萝花》。

相关诗词：