mǎn tíng shuāng ・ mǎn tíng fāng
满庭霜・满庭芳 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 葛郯 (gě tán)

归去来兮,心空无物,乱山不斗眉峰。
夜禅久坐,窗晓日升东。
已绝乘槎忘想,沧溪迥、不与河通。
维摩室,从教花雨,飞舞下天空。
何人,开宴豆,楚羹莼嫩,吴脍盘丰。
看一声乃,落日收筒。

guī qù lái xī , xīn kōng wú wù , luàn shān bù dòu méi fēng 。
yè chán jiǔ zuò , chuāng xiǎo rì shēng dōng 。
yǐ jué chéng chá wàng xiǎng , cāng xī jiǒng 、 bù yǔ hé tōng 。
wéi mó shì , cóng jiào huā yǔ , fēi wǔ xià tiān kōng 。
hé rén , kāi yàn dòu , chǔ gēng chún nèn , wú kuài pán fēng 。
kàn yī shēng nǎi , luò rì shōu tǒng 。

送李翥遊江外

—— 岑參

相識應十載,見君只一官。
家貧祿尚薄,霜降衣仍單。
惆悵秋草死,蕭條芳歲闌。
且尋滄洲路,遙指吳雲端。
匹馬關塞遠,孤舟江海寬。
夜眠楚煙濕,曉飯湖山寒。
砧淨紅鱠落,袖香朱橘團。
帆前見禹廟,枕底聞嚴灘。
便獲賞心趣,豈歌行路難。
青門須醉別,少爲解征鞍。

guī qù lái xī , xīn kōng wú wù , luàn shān bù dòu méi fēng 。
yè chán jiǔ zuò , chuāng xiǎo rì shēng dōng 。
yǐ jué chéng chá wàng xiǎng , cāng xī jiǒng 、 bù yǔ hé tōng 。
wéi mó shì , cóng jiào huā yǔ , fēi wǔ xià tiān kōng 。
hé rén , kāi yàn dòu , chǔ gēng chún nèn , wú kuài pán fēng 。
kàn yī shēng nǎi , luò rì shōu tǒng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

归去来啊,心中空虚,乱世中的山峦也不再争高。
在夜晚长时间的禅坐,窗前朝霞悄然升起。
已经舍弃了凡尘之事,像是隔绝了沧溪,远离了河川的交汇。
在维摩室里,似乎有花瓣雨,飘飞在广阔的天空中。
有人啊,开宴设宴,有豆食、楚地的莼菜,吴地的美味脍。
等待片刻,夕阳渐渐被装入了筒中。

总结:

诗人描述了一种超越尘世的心境,归于宁静,心中空无一物,对世俗的纷扰不再在意。诗中出现了夜禅的场景,以及与尘世隔绝的意象,如乱山、沧溪和维摩室。诗末描绘了一幅宴会的景象,展现了诗人的情感和对生活的态度。整首诗通过对自然、宁静和人事的描绘,抒发了一种超然的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者葛郯写的 3 首名为《满庭霜・满庭芳》的词:

本文作者葛郯介绍:🔈

葛郯的词:

相关诗词: