首页 > 发现 > 宋词 > 满庭霜・满庭芳

mǎn tíng shuāng ・ mǎn tíng fāng
 满庭霜・满庭芳 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 葛郯 (gě tán) 。

红叶飞时，青山缺处，云横秋影斜阳。
凤凰旌节，何事到吾乡。
要见大江东去，寒光静、水与天长。
人争看，恩袍焕锦，新惹御炉香。
满城，夸盛事，两邦鼓吹，几部笙簧。
看万红千翠，簇拥云裳。

hóng yè fēi shí ， qīng shān quē chù ， yún héng qiū yǐng xié yáng 。
fèng huáng jīng jié ， hé shì dào wú xiāng 。
yào jiàn dà jiāng dōng qù ， hán guāng jìng 、 shuǐ yǔ tiān cháng 。
rén zhēng kàn ， ēn páo huàn jǐn ， xīn rě yù lú xiāng 。
mǎn chéng ， kuā shèng shì ， liǎng bāng gǔ chuī ， jǐ bù shēng huáng 。
kàn wàn hóng qiān cuì ， cù yōng yún shang 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

红叶飞时，青山有一缺口，云横秋影斜阳。
凤凰的旌节，为何到达了我的家乡。
我想看看大江东流，寒光静谧，水与天空相连。
人们争相观看，恩袍闪烁着锦绣，新的御炉香气弥漫。
整个城市，夸耀着盛大的庆典，两国吹奏着乐曲，数不胜数的笙簧声。
看着万紫千红、翠绿相间的景象，宛如云裳簇拥着。

总结：

诗人描绘了一幅美丽的秋日景象，红叶飘落，青山和云彩交相辉映。他提到了凤凰的旌节，表达了对家乡的思念之情。诗人渴望看到大江东流，城市里举行盛大的庆典，人们欢聚一堂，美景如云裳簇拥一般。整个诗篇充满了对美好时光和家乡的向往之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者葛郯写的 3 首名为《满庭霜・满庭芳》的词：

本文作者葛郯介绍：🔈

-- 查看更多>>

葛郯的词：

相关诗词：