首页 > 发现 > 全唐诗 > 感故府二首 二

gǎn gù fǔ èr shǒu èr
 感故府二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李建勳 (lǐ jiàn xūn) 。

悒悒复悒悒，思君安可及。
永日在堦前，披衣随风立。
高楼暮角断，远树寒鸦集。
惆怅几行书，遗踪墨犹湿。

仄仄仄仄仄，○平平仄仄。
仄仄仄平平，平○平平仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄○平，○平仄○仄。

yì yì fù yì yì ， sī jūn ān kě jí 。
yǒng rì zài jiē qián ， pī yī suí fēng lì 。
gāo lóu mù jiǎo duàn ， yuǎn shù hán yā jí 。
chóu chàng jǐ xíng shū ， yí zōng mò yóu shī 。

感故府二首 二

—— 李建勳

悒悒復悒悒，思君安可及。
永日在堦前，披衣隨風立。
高樓暮角斷，遠樹寒鴉集。
惆悵幾行書，遺蹤墨猶濕。

仄仄仄仄仄，○平平仄仄。
仄仄仄平平，平○平平仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄○平，○平仄○仄。

yì yì fù yì yì ， sī jūn ān kě jí 。
yǒng rì zài jiē qián ， pī yī suí fēng lì 。
gāo lóu mù jiǎo duàn ， yuǎn shù hán yā jí 。
chóu chàng jǐ xíng shū ， yí zōng mò yóu shī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
悒悒复悒悒，思君安可及。
心情忧愁而再忧愁，我如何能够安抚思念之情。
永日在堦前，披衣随风立。
整天长久地站在门前，随风拂动衣袂。
高楼暮角断，远树寒鸦集。
高楼的角落在黄昏中消失，遥远的树上寒鸦聚集。
惆怅几行书，遗踪墨犹湿。
心中愁绪万千，写下几行文字，尚有墨迹未干。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李建勳写的《感故府二首》系列：

本文作者李建勳介绍：🔈

李建勳，字致尧，陇西人。少好学，能属文，尤工诗。南唐主李昪镇金陵，用爲副使，预禅代之策，拜中书侍郎同平章事。昇元五年，放还私第，嗣主璟召拜司空，寻以司徒致仕，赐号锺山公。集二十卷，今编诗一卷。 李建勳字致尧，陇西人。工诗能文，其诗少犹浮靡，晚岁清淡平易，爲南唐李昪、李璟所重。补诗一首幷诗句二。 查看更多>>

李建勳的诗：

相关诗词：