首页 > 全唐诗 > 感讽五首 二

gǎn fěng wǔ shǒu èr
 感讽五首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李贺 (lǐ hè) 。

奇俊无少年，日车何躃躃。
我待纡双绶，遗我星星发。
都门贾生墓，青蝇久断绝。
寒食摇扬天，愤景长肃杀。
皇汉十二帝，唯帝称睿哲。
一夕信竖儿，文明永沦歇。

平仄平仄平，仄平平？？。
仄仄平平仄，○仄平平仄。
平平仄平仄，平平仄仄仄。
平仄○平平，仄仄○仄仄。
平仄仄仄仄，仄仄○仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。

qí jùn wú shào nián ， rì chē hé bì bì 。
wǒ dài yū shuāng shòu ， yí wǒ xīng xīng fā 。
dōu mén jiǎ shēng mù ， qīng yíng jiǔ duàn jué 。
hán shí yáo yáng tiān ， fèn jǐng cháng sù shā 。
huáng hàn shí èr dì ， wéi dì chēng ruì zhé 。
yī xī xìn shù ér ， wén míng yǒng lún xiē 。

感諷五首 二

—— 李賀

奇俊無少年，日車何躃躃。
我待紆雙綬，遺我星星髮。
都門賈生墓，青蠅久斷絕。
寒食搖揚天，憤景長肅殺。
皇漢十二帝，唯帝稱睿哲。
一夕信豎兒，文明永淪歇。

平仄平仄平，仄平平？？。
仄仄平平仄，○仄平平仄。
平平仄平仄，平平仄仄仄。
平仄○平平，仄仄○仄仄。
平仄仄仄仄，仄仄○仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。

qí jùn wú shào nián ， rì chē hé bì bì 。
wǒ dài yū shuāng shòu ， yí wǒ xīng xīng fā 。
dōu mén jiǎ shēng mù ， qīng yíng jiǔ duàn jué 。
hán shí yáo yáng tiān ， fèn jǐng cháng sù shā 。
huáng hàn shí èr dì ， wéi dì chēng ruì zhé 。
yī xī xìn shù ér ， wén míng yǒng lún xiē 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
奇俊无少年，日车何躃躃。
我待纡双绶，遗我星星发。

年轻的俊杰已不再出现，光阴如同行驶的车辆，匆匆而过。
我期待着长久的荣华富贵，却只留下了星星点点的荣光。

都门贾生墓，青蝇久断绝。
寒食摇扬天，愤景长肃杀。

贾生长眠于都门之下，青蝇早已不再扰扰。
寒食节的风采荡漾天际，悲愤的景色长久地沉寂下去。

皇汉十二帝，唯帝称睿哲。
一夕信竖儿，文明永沦歇。

中国历史上的十二位皇帝，只有其中一位被赞誉为睿智聪明的君主。
转眼之间，信仰和理念消失殆尽，文明永远停滞不前。



总结：

这首诗描绘了时光流转中英俊少年的消逝，以及寒食节和历史帝王的沉寂。诗人感叹时光的无情和历史的冷漠，表达了对过去荣光的怀念和对现实困境的愤慨。诗句中的"都门贾生墓"指的是贾谊的墓地，通过描写他的消亡和寒食节的风采，诗人表达了对人生短暂和时代更替的思考。最后两句则点明了帝王之间的差异和文明的停滞，呈现出对文明沦丧和人们信仰破灭的忧虑。整首诗以简练而富有哲理的语言，展现了作者对时代变迁和人生意义的深刻思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李贺写的《感讽五首》系列：

本文作者李贺介绍：🔈

李贺，字长吉，系出郑王後。七岁能辞章，韩愈、皇甫湜始闻未信，过其家，使贺赋诗，援笔輙就，自目曰《高轩过》，二人大惊，自是有名。贺每旦日出，骑弱马，从小奚奴，背古锦囊，遇所得，书投囊中，及暮归，足成之，率爲常。以父名晋肃，不肯举进士。诗尚奇诡，绝去畦径，当时无能效者。乐府数十篇，云韶诸工皆合之弦管，仕爲协律郎，卒年二十七。诗四卷，外集一卷，今编诗五卷。 查看更多>>

李贺的诗：

相关诗词：