fǔ zhōu běi jǐng dé sì bù jiàn gǔ huà dì wǔ zūn luó hàn
抚州北景德寺不见古画第五尊罗汉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释德洪 (shì dé hóng)

十八声闻解倒根,少丛林汉乱山门。
知他何处攞斋去,不见堂中第五尊。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shí bā shēng wén jiě dǎo gēn , shǎo cóng lín hàn luàn shān mén 。
zhī tā hé chù luó zhāi qù , bù jiàn táng zhōng dì wǔ zūn 。

撫州北景德寺不見古畫第五尊羅漢

—— 釋德洪

十八聲聞解倒根,少叢林漢亂山門。
知他何處攞齋去,不見堂中第五尊。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shí bā shēng wén jiě dǎo gēn , shǎo cóng lín hàn luàn shān mén 。
zhī tā hé chù luó zhāi qù , bù jiàn táng zhōng dì wǔ zūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
十八位声闻弟子解脱了根本的烦恼,年轻的出家人在山门中来去不规矩。
我不知道他去哪里乞求斋食,也没有看到寺中的第五位尊者。
全文总结:
这段古文描写了僧人们的境遇。十八位声闻弟子已经修得解脱,摆脱了烦恼的根本;而一些年轻的出家人却在寺庙里过得颇为随意。作者自己也不清楚其中一位僧人去向何方乞求斋食,同时他还感叹在寺庙中并未见到第五位尊者。

赏析:这首古诗《抚州北景德寺不见古画第五尊罗汉》由释德洪创作,描述了一位僧侣来到景德寺,却无法找到庙堂中的第五尊罗汉古画,感到困惑和失望。
诗中通过描写"十八声闻解倒根",表现了僧人对佛法的虔诚,以及他对解脱之道的追求。"少丛林汉乱山门"这句意味着寺庙中僧侣众多,山门繁忙,生活井然有序。
然而,诗人在抵达景德寺后,却发现"不见堂中第五尊",这让他感到困惑和沮丧。这里的"第五尊罗汉"可以被视为一种象征,代表着诗人在寺庙中寻求的灵感或者心灵的安宁,却在寺庙中寻觅不得,反而感到空虚。
总的来说,这首诗以简洁的语言,表达了僧人对灵性和宗教的追求,以及在追求过程中所面临的困惑和挫折。
标签: 宗教、困惑、失望、虔诚

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释德洪介绍:🔈

释德洪(一○七一~一一二八),一名惠洪,号觉范,筠州新昌(今江西宜丰)人。俗姓喻。年十四,父母双成,依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年(一○八九),试经於东京天王寺,冒惠洪名得度爲僧。四年後南归,依真净禅师於庐山归宗寺,随真净迁洪州石门。二十九岁始,游方东吴、衡山、金陵等地,住金陵清凉寺。冒名剃度事发,入狱一年,勒令还俗。後至东京,入丞相张商英、枢密郭天信门下,再得度,赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年(一一一一),张、郭贬黜,亦受牵连,发配朱崖军(今海南三亚)。三年,得释。四年,返筠州,馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日,遇赦,归湘上南台。高宗建炎二年卒,年五十八。德洪工书善画,尤擅绘... 查看更多>>

释德洪的诗:

相关诗词:

绣释迦像并十八罗汉赞 第五诺距罗尊者 (xiù shì jiā xiàng bìng shí bā luó hàn zàn dì wǔ nuò jù luó zūn zhě)

朝代:宋    作者: 释德洪

树亦求法,身当牀坐。
鹿有施心,供以山果。
雪眉许长,舒绾在我。
默而识之,未用惊破。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

绣释迦像并十八罗汉赞 第六跋陀罗尊者 (xiù shì jiā xiàng bìng shí bā luó hàn zàn dì liù bá tuó luó zūn zhě)

朝代:宋    作者: 释德洪

两鬼投书,与僧聚语。
师窃闻之,抱膝回顾。
我心均平,等视诸趣。
一念舍心,即离五怖。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

绣释迦像并十八罗汉赞 第九戍博迦尊者 (xiù shì jiā xiàng bìng shí bā luó hàn zàn dì jiǔ shù bó jiā zūn zhě)

朝代:宋    作者: 释德洪

此琉璃瓶,中迸五色。
是功德聚,善慈根力。
僧俗俨然,殊迹同道。
即事之理,一体三宝。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

绣释迦像并十八罗汉赞 第十一罗怙罗尊者 (xiù shì jiā xiàng bìng shí bā luó hàn zàn dì shí yī luó hù luó zūn zhě)

朝代:宋    作者: 释德洪

闲提数珠,背坐危石。
捉锡山童,越树而剧。
象衘藕花,来献法供。
六根妙同,鼻能致用。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

绣释迦像并十八罗汉赞 第八闍罗弗多罗尊者 (xiù shì jiā xiàng bìng shí bā luó hàn zàn dì bā dū luó fú duō luó zūn zhě)

朝代:宋    作者: 释德洪

坐依胡牀,手把筇竹。
偏袒右肩,而收一足。
小僧涤器,师视而笑。
主伴则殊,日用同妙。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

绣释迦像并十八罗汉赞 第一宾度罗跋罗堕闍尊者 (xiù shì jiā xiàng bìng shí bā luó hàn zàn dì yī bīn dù luó bá luó duò dū zūn zhě)

朝代:宋    作者: 释德洪

霜筠雪竹,石磴下安。
青猊妥尾,徐行仰看。
师则跏趺,顾视空几。
吐词如雷,侍者无耳。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

谶 四 (chèn sì)

朝代:唐    作者: 菩提达摩

震旦虽阔无别路,(震旦者,唐国也。
无别路者,唯有一心之法,让大师化导如此也。
)要假侄(《古尊宿语录》、《五灯会元》作「儿」)孙脚下(《天圣广灯录》作「上」)行。
(侄孙者,今时传法弟子也)金鸡解衔一颗米(《古尊宿语录》、《五灯会元》作「一粒粟」,金鸡者,金州也,让师是金州人也。
一颗米者,意取道一,江西马祖名道一。
)供养十方(《古尊宿语录》)作「什邡」)罗汉僧。
(让和尚付与道一,故言供养。
十方者,马和尚是汉州十方县罗汉寺出家也。
)。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

绣释迦像并十八罗汉赞 第十七难提蜜多罗庆友尊者 (xiù shì jiā xiàng bìng shí bā luó hàn zàn dì shí qī nán tí mì duō luó qìng yǒu zūn zhě)

朝代:宋    作者: 释德洪

风度凝远,支颐而倦。
看此宝塔,至身出现。
戏蛮弄球,引此穉兽。
万用不藏,如日之昼。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

绣释迦像并十八罗汉赞 第十五阿氏多尊者 (xiù shì jiā xiàng bìng shí bā luó hàn zàn dì shí wǔ ā shì duō zūn zhě)

朝代:宋    作者: 释德洪

蛮奴鹤立,盆花置前。
倚杖屈足,颔髭虬然。
了世间空,独游理窟。
石上军持,是吾长物。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

挽知容州朝请陶公 其三 (wǎn zhī róng zhōu cháo qǐng táo gōng qí sān)

朝代:宋    作者: 罗一鹗

昔曾亲诲色,霜凛更春温。
貌古心犹古,年尊德亦尊。
顿惊生死隔,奈有典型存。
愁绝飞丹旐,凭谁为返魂。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。