首页 > 发现 > 全宋诗 > 赋王立之承奉园亭大裘轩

fù wáng lì zhī chéng fèng yuán tíng dà qiú xuān
赋王立之承奉园亭大裘轩 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释道潜 (shì dào qián) 。

经纶志四海，龃龉不得申。
大裘纵千丈，姑覆洛阳春。

平平仄仄仄，平○仄仄平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。

jīng lún zhì sì hǎi ， jǔ yǔ bù dé shēn 。
dà qiú zòng qiān zhàng ， gū fù luò yáng chūn 。

賦王立之承奉園亭大裘軒

—— 釋道潜

經綸志四海，齟齬不得申。
大裘縱千丈，姑覆洛陽春。

平平仄仄仄，平○仄仄平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。

jīng lún zhì sì hǎi ， jǔ yǔ bù dé shēn 。
dà qiú zòng qiān zhàng ， gū fù luò yáng chūn 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
经纶策划统治天下，内外矛盾难以解决。
宽大的裘皮有千丈之长，却不能掩盖洛阳春天的美丽景色。

总结：

这首古文表达了统治者对于治理天下的志向，但却难以消除内外的矛盾。形象地描绘了宽大的裘皮，却无法掩盖洛阳春天美丽的景色，寓意着虽然掌握权力，但也不能遮掩真实的美好。

赏析：
这首诗《赋王立之承奉园亭大裘轩》是由唐代诗人释道潜创作的。诗人通过巧妙的比喻和形象描绘，表达了对国家政局的担忧和对社会动荡的感叹。下面进行详细的赏析：
诗中第一句“经纶志四海，龃龉不得申”，以“经纶志四海”表现了诗人对国家兴衰的忧虑，暗示了朝政的混乱和纷争。而“龃龉不得申”则表达了政治上的困境，政策的施行不得法，让人忧心忡忡。
第二句“大裘纵千丈，姑覆洛阳春”，通过“大裘”形容国家政权的权贵，暗示了他们的奢华和奢侈。而“千丈”则突显了这种奢华之大。最后一句“姑覆洛阳春”则用“洛阳春”象征国家的繁荣和幸福，但“姑覆”却带来了遮蔽之意，预示着国家的繁荣被权贵的奢侈所遮掩和扭曲。
整首诗通过对比奢华和困苦，表达了诗人对国家政局的忧虑和对社会不公的不满。作者借用富有想象力的比喻，深刻地反映了当时社会的现实问题。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释道潜介绍：🔈

释道潜，本名昙潜，号参寥子，赐号妙总大师。俗姓王，钱塘（今浙江杭州）人（《续骫骳说》）。一说姓何，於潜（今浙江临安西南）人（《咸淳临安志》卷七○）。幼即出家爲僧，能文章，尤喜爲诗。与苏轼、秦观友善，常有倡和。哲宗绍圣间，苏轼贬海南，道潜亦因诗获罪，责令还俗。徽宗建中靖国元年（一一○一），曾肇爲之辩解，复爲僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷，行于世。参寥子诗，以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），参校明崇祯八年汪汝谦刻本（简称汪本）。新辑集外诗，附于卷末。查看更多>>