fǔ huì cì shì tè yùn
府会次士特韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘子翬 (liú zǐ huī)

夜宴芙蓉苑,华榱烛影光。
史君频会客,侍女惯新妆。
剧饮不胜醉,论诗非所长。
倚栏霄汉近,宫殿鬰相望。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。

yè yàn fú róng yuàn , huá cuī zhú yǐng guāng 。
shǐ jūn pín huì kè , shì nǚ guàn xīn zhuāng 。
jù yǐn bù shèng zuì , lùn shī fēi suǒ cháng 。
yǐ lán xiāo hàn jìn , gōng diàn yù xiāng wàng 。

府會次士特韵

—— 劉子翬

夜宴芙蓉苑,華榱燭影光。
史君頻會客,侍女慣新妝。
劇飲不勝醉,論詩非所長。
倚欄霄漢近,宮殿鬰相望。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。

yè yàn fú róng yuàn , huá cuī zhú yǐng guāng 。
shǐ jūn pín huì kè , shì nǚ guàn xīn zhuāng 。
jù yǐn bù shèng zuì , lùn shī fēi suǒ cháng 。
yǐ lán xiāo hàn jìn , gōng diàn yù xiāng wàng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

夜晚在芙蓉苑举行盛大的宴会,华丽的宫阙内烛光摇曳。史君频繁地与宾客相聚,侍女们习惯性地打扮得妆束新鲜。
酒宴上大家畅饮,但史君却喝得有些过量,已经有些醉了,不再谈论诗文,因为这并不是他的长项。
史君倚在栏杆上,仰望着高悬的天空,宫殿在其中巍然耸立,相互遥遥相望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘子翬介绍:🔈

刘子翬(一一○一~一一四七)字彦冲,号病翁,崇安(今属福建)人。韐仲子。以荫补承务郎,辟爲真定府幕属。高宗建炎四年(一一三○),通判兴化军(本集卷五《送张当世序》)。後以疾退居故乡屏山,学者称爲屏山先生,朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒,年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷,胡宪爲之序,朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。 刘子翬诗,以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本(简称李本,藏北京大学图书馆)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘子翬的诗:

相关诗词:

次韵和盛博士喜梅大丞授户部判官 (cì yùn hé shèng bó shì xǐ méi dà chéng shòu hù bù pàn guān)

朝代:宋    作者: 杨亿

新来乘传抵秦川,会府须才果峻迁。
应见流钱从地上,特闻聚米向君前。
声华南国推高士,名姓丹台缀列仙。
每话官曹苦拘束,归家长是夕阳天。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。

叶集之举士特唱和因次韵 (yè jí zhī jǔ shì tè chàng hè yīn cì yùn)

朝代:宋    作者: 刘子翬

漂泊分携後,囏难会面时。
夜灯初献酒,春草旧题诗。
游宦君虽厌,才名衆所期。
不应如倦翼,寂寞恋南枝。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。

途次走笔送张明府之都城 (tú cì zǒu bǐ sòng zhāng míng fǔ zhī dōu chéng)

朝代:宋    作者: 释绍嵩

原下相逢便别离,故人特地为嗟咨。
高滩落日光零乱,春水涵波绿渺弥。
四壁一身长客梦,三年两作送君诗。
紫垣名士推扬切,会向天庭振羽仪。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。

次韵秋日五首 其五 (cì yùn qiū rì wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 姜特立

不须乐府说无愁,不用尊前着杜秋。
已把宦情同嚼蜡,更将世事等藏鈎。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。

次韵程给事会稽八咏 妙乐庵 (cì yùn chéng gěi shì huì jī bā yǒng miào lè ān)

朝代:宋    作者: 赵拚

三年时得憩圆庵,有客禅机不在谈。
妙乐佳名人不会,府中无事昼潭潭。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。

抒情 写景

太平守梅学士隔阔累年会遇京口喜道旧故特枉篇章勉次来韵二首 其二 (tài píng shǒu méi xué shì gé kuò lèi nián huì yù jīng kǒu xǐ dào jiù gù tè wǎng piān zhāng miǎn cì lái yùn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 苏颂

学海儒珍昔所知,于令刮目异常时。
蜗庐何幸纡千骑,萤烛多惭对九枝。
铅摘次书才赡雅,麈毛挥辩状清羸。
竹符芸省翻留滞,可是青云缓步迟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。

次知府府判二丈韵三首 其三 (cì zhī fǔ fǔ pàn èr zhàng yùn sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 朱熹

志士怀韬畧,奇兵吼镆干。
关河那得往,肝胆不胜寒。
壮节悲如许,雄图渺未阑。
皇舆方仄席,陋巷敢求安。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。

次韵赵表之道中见梅之作 其二 (cì yùn zhào biǎo zhī dào zhōng jiàn méi zhī zuò qí èr)

朝代:宋    作者: 李弥逊

不是先争特特开,只缘沙际欲春回。
行人浪起空华想,一夜归心着梦催。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。

次韵翁士特题得闲轩 (cì yùn wēng shì tè tí dé xián xuān)

朝代:宋    作者: 李弥逊

寒音珊珊落回溪,修竹似与长风期。
虚声帆影往来地,幽绝自有闲人知。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。

次韵曾端伯早春即事五首 其二 (cì yùn céng duān bǎi zǎo chūn jí shì wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 郭印

士女梅花插满头,一川人日恣嬉游。
贤侯可是知民意,特地江干驻碧油。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。