首页 > 发现 > 全唐诗 > 赋得有所思

fù dé yǒu suǒ sī
 赋得有所思 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 徐铉 (xú xuàn) 。

所思何在杳难寻，路远山长水复深。
衰草满庭空伫立，清风吹袂更长吟。
忘情好醉青田酒，寄恨宜调绿绮琴。
落日鲜云偏聚散，可能知我独伤心。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

suǒ sī hé zài yǎo nán xún ， lù yuǎn shān cháng shuǐ fù shēn 。
shuāi cǎo mǎn tíng kōng zhù lì ， qīng fēng chuī mèi gèng cháng yín 。
wàng qíng hǎo zuì qīng tián jiǔ ， jì hèn yí tiáo lǜ qǐ qín 。
luò rì xiān yún piān jù sàn ， kě néng zhī wǒ dú shāng xīn 。

賦得有所思

—— 徐鉉

所思何在杳難尋，路遠山長水復深。
衰草滿庭空佇立，清風吹袂更長吟。
忘情好醉青田酒，寄恨宜調綠綺琴。
落日鮮雲偏聚散，可能知我獨傷心。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

suǒ sī hé zài yǎo nán xún ， lù yuǎn shān cháng shuǐ fù shēn 。
shuāi cǎo mǎn tíng kōng zhù lì ， qīng fēng chuī mèi gèng cháng yín 。
wàng qíng hǎo zuì qīng tián jiǔ ， jì hèn yí tiáo lǜ qǐ qín 。
luò rì xiān yún piān jù sàn ， kě néng zhī wǒ dú shāng xīn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
所思何在杳难寻，路远山长水复深。
衰草满庭空伫立，清风吹袂更长吟。
忘情好醉青田酒，寄恨宜调绿绮琴。
落日鲜云偏聚散，可能知我独伤心。

全诗表达了诗人在心灵深处的思绪难以捉摸，所思之事似乎遥远而难以找寻，前方的道路漫长，山高水深。在萧索的庭院中，枯草凋零，诗人孤独地立着，清风吹动衣袖，让他更加长吟深思。他以忘情的心情愿意畅饮青田酒，将悲伤寄托在绿绮琴上。落日时，红霞或许会聚又散，象征着生活的起伏变化，但也许只有他自己明白自己内心的孤独与忧伤。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《赋得有所思》的诗：

本文作者徐铉介绍：🔈

徐铉，字鼎臣，广陵人。十岁能属文，与韩熙载齐名，江东谓之韩徐。仕吴爲秘书郎。仕南唐，历中书舍人、翰林学士、吏部尚书。归宋，爲散骑常侍，坐贬卒。铉文思敏速，凡所撰述，往往执笔立就。精小学，篆隶尤工。集三十卷，今编诗六卷。 查看更多>>

徐铉的诗：

相关诗词：