fù cì yùn dá lìng dé jiàn hé lái shī jí wéi mó mò rán zhī yì
复次韵答令德见和来诗及维摩黙然之意 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：陈渊 (chén yuān) 。

多言亦焉用，守黙良独难。
维摩得此门，衆生病自安。
当时许子将，不造寔与蕃。
终以月旦评，有愧申屠蟠。
忠良覆汉鼎，鲁酒围邯郸。
独爱千顷陂，沧波炤人寒。
君岂叔度欤，胸襟江海漫。
自然已愤厥，不须珍柚酸。

平平仄平仄，仄仄平仄○。
平平仄仄平，仄平仄仄平。
○平仄仄○，仄仄仄仄平。
平仄仄仄○，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄平○○，平平仄平平。
平仄仄仄仄，平平平仄仄。
仄平仄仄仄，仄平平仄平。

duō yán yì yān yòng ， shǒu mò liáng dú nán 。
wéi mó dé cǐ mén ， zhòng shēng bìng zì ān 。
dāng shí xǔ zǐ jiāng ， bù zào shí yǔ fān 。
zhōng yǐ yuè dàn píng ， yǒu kuì shēn tú pán 。
zhōng liáng fù hàn dǐng ， lǔ jiǔ wéi hán dān 。
dú ài qiān qǐng bēi ， cāng bō zhāo rén hán 。
jūn qǐ shū dù yú ， xiōng jīn jiāng hǎi màn 。
zì rán yǐ fèn jué ， bù xū zhēn yòu suān 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
多说话也是没有用的，守默默地才是最难的。维摩菩萨通过这个门法，让众生的病痛得以自行安抚。当年许子将拜访，却没有得到实质的回应和增益。最终在月旦之日作出评价，深感惭愧如同申屠蟠一般。忠良虽然覆灭了汉朝的鼎盛，鲁酒却围绕在邯郸城。独自喜爱千顷的陂塘，蓝波照人让人感受寒冷。君啊，难道你就像叔度一样，胸怀宽广如江海一般吗？自然会对过去的事愤怒，不必寻求稀罕的柚子酸。
总结：这段文字强调了守默默和专心的重要性，提到维摩菩萨的门法能安抚众生病苦，许子将的访问未获真正回应，忠良覆汉鼎而鲁酒围邯郸，而作者自然会对过去的事愤怒，不再寻求稀罕的东西。

《复次韵答令德见和来诗及维摩黙然之意》这首诗是陈渊创作的，它充满了深刻的哲理和文学情感。这首诗可以分为以下几个主要

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陈渊介绍：🔈

陈渊（？～一一四五），字知默，初名渐，字几叟（《宋元学案》卷三八），学者称默堂先生，南剑州沙县（今属福建）人。瓘从孙。早年师事杨时，时以女妻之。徽宗宣和六年（一一二四），以恩爲吉州永丰簿。高宗建炎中摄永新令（本集卷一九《上都督张丞相书》）。绍兴二年（一一三二），充枢密院计议官（《建炎以来系年要录》卷五一。《宋史》本传作五年，枢密院编修官）。七年，以事出监潭州南岳庙（本集卷一三《辞免举贤良状》）。李纲辟爲江南西路制置司机宜文字。八年，召对，赐进士出身，除秘书丞（同上书卷一二一、《宋会要辑稿》选举九之一八）。九年，除监察御史，迁右正言。十年，以忤秦桧，主管台州崇道观。十五年卒。遗着由婿沈度编刻《默... 查看更多>>